蒔

gieo hạt; trồng; gieo mầm; rắc vàng

phân phát; rải rác; lan truyền; phát hành

engold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder

ensowing beans (or pulses, etc.) · scattering parched beans (to drive out evil spirits)

enwheat planting

ensowing seeds; planting seeds; scattering seeds

enlate sowing · doing late; doing belatedly

ensowing in spring

enautumn sowing; fall sowing

ensowing (seeds)

entakamaki-e; embossed gilt lacquerwork

ensowing wheat or barley

engold lacquer

ento sow (seeds)

enbroadcasting (seeds); broadcast seeding · distributing widely; handing out freely; spending (money) recklessly

ento sow seeds · to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

enbelatedly; though a little too late

enif you don't put in the effort, don't expect results; seeds you don't plant will never grow

enearly sowing

enash for spreading (tea ceremony)

enspoiling someone's work; useless effort; labouring in vain; if a peasant sows seeds, the crows will dig them up

ensituation of one's own doing

enwinter-sowing

endirect sowing; direct seeding; direct planting

enhiramaki-e; lacquer decoration technique where metallic powder is sprinkled on a flat design and sealed with a thin layer of lacquer