託
Thác
consign · requesting · entrusting with · pretend
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- タク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- かこつ.けるかこ.つかこ.つける
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 10
- Cấp JLPT
- N1
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1021 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 149
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- tuo1
- Tiếng Hàn
- 탁
consign · requesting · entrusting with · pretend · hint
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
để lại tin; gửi tin
ủy thác; giao phó; ủy nhiệm
điệp tra; thông báo
enworry; care; concern · ennui; boredom
enconspiracy; collusion
enbeing entrusted with; taking charge of
encommission; entrusting with (work) · part-time employee; temporary work
entrust; entrusting; leaving in someone's trust
encreche; day nursery; day-care center
enoracle; revelation; divine message
ento entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care · to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
endepositing (of money, valuables, etc.); deposition
eninvestment trust; mutual fund
ensolicitation
enentrustment · leaning against; propping up
enfiring from elbow rests
enscholarship student sent by government office or business
ensharing one's lot with another; being in the same boat
enpretext; pretense; pretence
endeposit
endeposit of money
endepositor
ensomething deposited
entedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
entrustee company
enconsignment sale
entrust company
entrust business
entrust agreement
entrust fund
entrust investment
enoracle; revelation; divine message
ento complain about; to grumble about; to moan about; to bemoan
ento use as a pretext; to use as an excuse
enconsignment
encommittal; reference; submission (e.g. to committee); commitment
ento entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care · to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
encharging (someone) with (a responsibility); entrusting (someone) with; entrusted responsibility; mandate
endeposit; entrusting
enreferral to a committee
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).