Kaori Dict

Dụ

entice · lead · tempt · invite

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#993 / 2.501
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
you4
Tiếng Hàn

entice · lead · tempt · invite · ask · call for · seduce · allure

Từ chứa chữ này · dễ trước

さそうsasou

Mời; dụ dỗ; thu hút; kêu gọi

N3
かんゆうkan'yuuCẦN DỤ

mời gọi; thuyết phục; khuyến khích

N1
ゆうどうyuudouDỤ ĐẠO

hướng dẫn; dẫn dắt

N1
ゆうわくyuuwakuDỤ HOẶC

cám dỗ; quyến rũ

N1
さそいsasoi

eninvitation; introduction · temptation

thông dụng
さそいみずsasoimizu

enpump priming · cause; impetus; spark; trigger; stimulus; incentive

thông dụng
ゆういんyuuinDỤ NHÂN

encontributing cause; exciting cause; incentive; motive

thông dụng
ゆうかいyuukaiDỤ QUẢI

enabduction; kidnapping; kidnaping

thông dụng
ゆうちyuuchiDỤ TRÍ

enattraction; lure; invitation

thông dụng
ゆうはつyuuhatsuDỤ PHÁT

eninducing; causing; triggering; giving rise to

thông dụng
あくのみちへいざなうakunomichiheizanau

ento lead astray; to lure a person to evil ways

かんゆういんkan'yuuinCẦN DỤ VIÊN

encanvasser; traveling salesman; travelling salesman; door-to-door solicitor

せいみつゆうどうミサイルseimitsuyuudoumisairu

enprecision guided missile

さそいをかけるsasoiwokakeru

ento invite; to call out

さそいかけるsasoikakeru

ento ask (someone to do); to invite; to tempt; to entice; to allure

さそいあうsasoiau

ento ask each other

さそいだすsasoidasu

ento lure; to invite out

おびきだすobikidasu

ento lure (someone) out; to lure away; to decoy out

ゆうかいはんyuukaihanDỤ QUẢI PHẠM

enkidnapper; kidnaper; abductor

ゆうかいはんにんyuukaihanninDỤ QUẢI PHẠM NHÂN

ena kidnapper; an abductor

ゆうきyuukiDỤ KHỞI

enevocation; inducement; giving rise to

ゆうでんyuudenDỤ ĐIỆN

eninduction; induced electricity · dielectric; inductive

ゆうでんせいせつyuudenseisetsuDỤ ĐIỆN CHÍNH TIẾP

endielectric tangent

ゆうでんたいyuudentaiDỤ ĐIỆN THỂ

endielectric

ゆうでんりつyuudenritsuDỤ ĐIỆN LUẬT

endielectric constant; permittivity; conductivity

ゆうわくものyuuwakumonoDỤ HOẶC VẬT

enlure

ゆういんyuuinDỤ DẪN

enenticement; inducement; attraction

ゆうさつyuusatsuDỤ SÁT

enseduction and killing

ゆうがとうyuugatouDỤ NGA ĐĂNG

enlight trap (for killing insects)

はいらんゆうはつざいhairan'yuuhatsuzaiBÀI NOÃN DỤ PHÁT TỄ

enovulation-inducing drug

さそいこむsasoikomu

ento entice; to tempt; to invite someone to join in

ゆうかいざいyuukaizaiDỤ QUẢI TỘI

en(crime of) kidnapping

ゆうどうたいyuudoutaiDỤ ĐẠO THỂ

enderivative

ゆうどうだんyuudoudanDỤ ĐẠO ĐẠN

enguided missile

ゆうどうじんもんyuudoujinmonDỤ ĐẠO TẦM VẤN

enleading question

ゆうどうでんりゅうyuudoudenryuuDỤ ĐẠO ĐIỆN LƯU

eninduced current

りゃくしゅゆうかいざいryakushuyuukaizai

en(crime of) kidnapping; (crime of) abduction

ゆうばくyuubakuDỤ BỘC

eninduced explosion; secondary explosion

ゆうでんしyuudenshiDỤ ĐIỆN TỬ

en(electrical) inductor

ゆうわくにまけるyuuwakunimakeru

ento yield to temptation; to succumb

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

誘 (Dụ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict