諦
Đế · Đề
truth · clarity · abandon · give up
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- テイタイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- あきら.めるつまびらかまこと
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 16
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #2457 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 149
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- di4
- Tiếng Hàn
- 체
truth · clarity · abandon · give up
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
bỏ qua; từ bỏ
suy nỗ; chấp nhận; an ủi
enconventional truth
enclear insight · resignation (to one's fate); acceptance
enultimate truth · essence
en(most) important point; key point; key; secret; essence
enunderstanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
enThe Four Noble Truths
ento resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
ento resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
enthreefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two) (in Tendai)
entruth of temporariness (holding that all things are temporary)
entruth of emptiness (holding that all things are void)
entruth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence)
entruth of suffering
entruth of the cessation of suffering
entruth of the way to the cessation of suffering
enamazing truth; cardinal principle; key (to understanding)
enThe Four Noble Truths
entruth of the origin of suffering
enknowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
ennot knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
ennot knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
enknowing when to give up; good at letting things go; accepting failure with good grace; being a good loser
enpoint where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state
ensatya; truth
ensense of resignation; look of resignation
enstate of hopelessness; (state of) being ready to give up; resignation
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).