Kaori Dict

Thìn · Thần

sign of the dragon · 7-9AM · fifth sign of Chinese zodiac · shin dragon radical (no. 161)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#1600 / 2.501
Bộ thủ
bộ 161
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
chen2
Tiếng Hàn
진, 신

sign of the dragon · 7-9AM · fifth sign of Chinese zodiac · shin dragon radical (no. 161)

Từ chứa chữ này · dễ trước

たつtatsuTHÌN

enthe Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac) · hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)

thông dụng
たつどしtatsudoshiTHÌN NIÊN

enyear of the Dragon

ほくしんhokushinBẮC THÌN

enNorth-Star

たつみtatsumiTHÌN TỴ

ensoutheast

かしんkashinGIA THÌN

enlucky day; auspicious occasion; happy day

せいしんseishinTINH THÌN

encelestial bodies; stars

たつのこくtatsunokoku

enhour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)

たんしんtanshinĐẢN THÌN

enbirthday

つちのえたつtsuchinoetatsuMẬU THÌN

enEarth Dragon (5th term of the sexagenary cycle, e.g. 1928, 1988, 2048)

じつげつせいしんjitsugetsuseishinNHẬT NGUYỆT TINH THÌN

enthe Sun, the Moon and the stars; the heavenly bodies

しんしゃshinshaTHÌN SA

encinnabar; cinnabarite · cinnabar lacquer; cinnabar lacquerware

じしんぎjishingiTHỜI THÌN NGHI

entimepiece; clock · chronometer

ぼしんせんそうboshinsensouMẬU THÌN KHUYẾT TRANH

enBoshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)

かのえたつkanoetatsuCANH THÌN

enMetal Dragon (17th term of the sexagenary cycle, e.g. 1940, 2000, 2060)

みずのえたつmizunoetatsuNHÂM THÌN

enWater Dragon (29th term of the sexagenary cycle, e.g. 1952, 2012, 2072)

きのえたつkinoetatsuGIÁP THÌN

enWood Dragon (41st term of the sexagenary cycle, e.g. 1964, 2024, 2084)

ひのえたつhinoetatsuBÍNH THÌN

enFire Dragon (53rd term of the sexagenary cycle, e.g. 1916, 1976, 2036)

たつみげいしゃtatsumigeishaTHÌN TỴ VÂN GIẢ

engeisha from the Fukagawa red-light district in Edo

かしんれいげつkashinreigetsuGIA THÌN LỆNH NGUYỆT

enauspicious date

じしんjishinTHỜI THÌN

entime; hour

きっしんkisshinCÁT THÌN

enlucky day; auspicious occasion

たつのひtatsunohi

enday of the Dragon

じんしんわらんjinshinwaranNHÂM THÌN OA LOẠN

enJapanese invasions of Korea (1592-1598); Imjin war

しんせいshinseiTHÌN TINH

encelestial bodies; stars · bright star used for timekeeping (e.g. Sirius)

たつのとしtatsunotoshi

enyear of the Dragon

ほくしんいっとうりゅうhokushin'ittouryuuBẮC THÌN NHẤT ĐAO LƯU

enHokushin Ittō-ryū (school of swordsmanship founded by Chiba Shūsaku ca. 1820)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

辰 (Thìn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict