鉢
Bát
bowl · rice tub · pot · crown
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ハチハツ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1890 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 167
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- bo1
- Tiếng Hàn
- 발
bowl · rice tub · pot · crown
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
nồi; bình hoa; đầu óc
hoả bat; hoả bat
enflowerpot; plant pot
enpotted plant · potting
enheadband
enmysteries of one's master's art · robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
enfolded or rolled head towel; towel twisted around one's head
ensmall bowl
enreligious mendicancy; asking for alms; monk's begging · going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
enbumping of heads · running into; coming across; encountering
enbowl (medium-large, suitable for donburi)
enmortar
endesperate; reckless
en(earthenware) mortar (for grinding)
enfood served in bowls · potted plant; bonsai
enheadband tied at the back
engoldfish bowl
enwashbasin; washbowl
enmendicant priest
enbrazier encased in a wooden box
enoblong brazier
entowel twisted into a headband
entowel twisted into a headband
enbowl for confectioneries
enwhite hairband
enmendicant priest's begging bowl · iron helmet
enflower in a pot
enroot clump
encontainer for boiled rice
enfukubachi; inverted bowl that sits above the base of a pagoda finial
enit's my turn; the ball is in my court; it's up to me
enas hard as one can; with one's whole heart
ensoup bowl
enone's turn comes around
enwooden bowl
enclay bed-warmer (cylindrical with holes in the sides, containing a brazier)
enmarsh grass of Parnassus (Parnassia palustris)
enmendicant orders
enwashbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)
endeep (clay) pot
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).