Kaori Dict

Ngung

corner · nook

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1601 / 2.501
Bộ thủ
bộ 170
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
yu2
Tiếng Hàn

corner · nook

Từ chứa chữ này · dễ trước

すみsumiNGUNG

góc; ngóc ngách; góc nhỏ

N4
よすみyosumiTỨ NGUNG

enfour corners · four ordinal directions

thông dụng
かたすみkatasumiPHIẾN NGUNG

encorner; nook

thông dụng
いちぐうichiguuNHẤT NGUNG

encorner; nook

thông dụng
すみずみsumizumi

enevery corner; every nook and cranny; all the ins and outs

thông dụng
せんざいいちぐうsenzaiichiguuTHIÊN TẢI NHẤT NGỘ

enonce-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)

なんぐうnanguuNAM NGUNG

ensouthern corner

へきぐうhekiguuTÍCH NGUNG

encorner; nook

すみにおけないsuminiokenai

enwitty and knowing; not to be underestimated; smooth operator

すみからすみまでsumikarasumimade

enin every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

すみきsumikiNGUNG MỘC

enhip rafter

すみだがわはなびたいかいsumidagawahanabitaikaiNGUNG ĐIỀN XUYÊN HOA HOẢ ĐẠI HỘI

enSumida River Firework Festival (Tokyo)

じゅうばこのすみをほじくるjuubakonosumiwohojikuru

ento nitpick; to complain about trifles

ですみdesumiXUẤT NGUNG

enexternal corner angle of two walls, planes, etc.

いりすみirisumiNHẬP NGUNG

eninternal angle of two walls, planes, etc.

みぎしたすみmigishitasumiHỮU HẠ NGUNG

enbottom right corner

みぎうえすみmigiuesumiHỮU THƯỢNG NGUNG

entop right corner

ひだりしたすみhidarishitasumiTẢ HẠ NGUNG

enbottom left corner

ひだりうえすみhidariuesumiTẢ THƯỢNG NGUNG

entop left corner

じゅうばこのすみをつつくjuubakonosumiwotsutsuku

ento nitpick; to complain about trifles

じゅうばこのすみをようじでほじくるjuubakonosumiwoyoujidehojikuru

ento nitpick; to complain about trifles

すみっこsumikko

encorner; nook; recess

ひだりすみhidarisumiTẢ NGUNG

enleft-hand corner; lower left

すみばしらsumibashiraNGUNG TRỤ

encorner post; corner pillar · downstage right pillar (on a noh stage)

おおすみせきoosumisekiĐẠI NGUNG THẠCH

enosumilite

すみむねsumimuneNGUNG ĐỐNG

enhip (of roof)

すみつきかっこsumitsukikakko

enlenticular bracket

おおすみoosumiĐẠI NGUNG

enŌsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)

ぐちゅうguchuuNGU TRUNG

enhour of the snake (9-11am)

すみおとしsumiotoshi

ensumiotoshi (judo); corner drop

じゅうばこのすみjuubakonosumi

enunimportant things; insignificant things; trifles

すみがえしsumigaeshi

encorner throw (judo); corner reversal

へいそくぐうかくりょくないしょうheisokuguukakuryokunaishouBẾ TẮC NGUNG GIÁC LỤC NỘI CHƯỚNG

enangle-closure glaucoma

ぐうかくguukakuNGUNG GIÁC

eniridocorneal angle; angulus iridocornealis · corner

すみにくsuminiku

enfillet (weld)

すみのまがりしもくsuminomagarishimoku

enbent four in the corner

いすみようごがっこうisumiyougogakkouDI NGUNG DƯỠNG HỘ HỌC HIỆU

enIsumi Special Needs School (older name style)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

隅 (Ngung) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict