Kaori Dict

Tiên

whip · rod · counter for whippings

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 177
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
bian1
Tiếng Hàn

whip · rod · counter for whippings

Từ chứa chữ này · dễ trước

シャンパンshanpanTAM TIÊN TỬU

enchampagne

thông dụng
ランブルべんもうちゅうranburubenmouchuu

enGiardia lamblia (parasite that causes giardiasis)

ランブルべんもうちゅうしょうranburubenmouchuushou

engiardiasis

きょうべんkyoubenGIÁO TIÊN

enteacher's cane; teacher's pointer

ごべんたつgobentatsu

enencouragement; urging; spurring on

せんべんsenbenTIÊN TIÊN

eninitiative; pioneering

べんたつbentatsuTIÊN THÁT

enencouragement; urging; spurring on · chastising by whipping

むちmuchiTIÊN

enwhip; lash; scourge · stick; cane; rod; pointer

むちうつmuchiutsu

ento whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage

むちうちしょうmuchiuchishou

enwhiplash

べんもうbenmouTIÊN MAO

enflagellum

あめとむちametomuchi

encarrot and stick; candy and whip

むちうちmuchiuchi

enwhipping; beating with a whip · whiplash

きょうべんをとるkyoubenwotoru

ento teach; to take a teaching job

べんもうそうるいbenmousouruiTIÊN MAO TẢO LOẠI

enphytoflagellates

うずべんもうそうるいuzubenmousouruiOA TIÊN MAO TẢO LOẠI

endinoflagellates

うずべんもうちゅうuzubenmouchuuOA TIÊN MAO TRÙNG

endinoflagellate

うずべんもうそうuzubenmousouOA TIÊN MAO TẢO

endinoflagellate

べんもうちゅうbenmouchuuTIÊN MAO TRÙNG

enflagellate; mastigophoran

べんもうちゅうるいbenmouchuuruiTIÊN MAO TRÙNG LOẠI

enflagellates; mastigophorans

えりべんもうちゅうeribenmouchuuKHÂM TIÊN MAO TRÙNG

enchoanoflagellate

えりべんもうちゅうこうeribenmouchuukouKHÂM TIÊN MAO TRÙNG CƯƠNG

enChoanoflagellatea (class of flagellate eukaryotes closely related to animals)

えりべんもうちゅうもんeribenmouchuumonKHÂM TIÊN MAO TRÙNG MÔN

enChoanozoa (phylum of protists closer to animals than to fungi)

むちいれmuchiire

enwhipping; using the whip

えだむちedamuchiCHI TIÊN

enbirch rod

あいのむちainomuchi

en(lesson in) tough love

どばにむちうつdobanimuchiutsu

ento work hard; to keep one's nose to the grindstone; to whip a jaded horse · to make someone do what is beyond their ability

むちをくれるmuchiwokureru

ento whip; to lash; to give the rod · to spur on; to encourage

ししゃにむちうつshishanimuchiutsu

ento speak ill of the dead; to criticize the dead

べんちゅうbenchuuTIÊN TRÙNG

enwhipworm (Trichuris trichiura)

べんだbendaTIÊN ĐẢ

enwhipping; flogging; lashing

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鞭 (Tiên) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict