Kaori Dict

Ngạ

starve · hungry · thirst

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1754 / 2.501
Bộ thủ
bộ 184
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
e4
Tiếng Hàn

starve · hungry · thirst

Từ chứa chữ này · dễ trước

うえるueru

đói; đói khát; khao khát; thèm muốn

N2
うえue

đói; đói khát

thông dụng
きがkigaCƠ NGẠ

đói khát; nạn đói

thông dụng
がしgashiNGẠ TỬ

en(death from) starvation; starving to death

thông dụng
うえじにuejini

en(death from) starvation; starving to death

thông dụng
わるがきwarugaki

enbrat

がきgakiNGẠ QUỶ

enbrat; kid; urchin; little devil · preta; hungry ghost

がきだいしょうgakidaishou

enleader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)

がきどうgakidouNGẠ QUỶ ĐẠO

enhungry ghost realm; preta realm

がろうgarouNGẠ LANG

enhungry wolf

きがりょうほうkigaryouhouCƠ NGẠ LIỆU PHÁP

enstarvation diet; fasting cure; hunger cure; inanition treatment

せがきsegakiTHI NGẠ QUỶ

enservice for the benefit of suffering spirits

ガキどもgakidomo

endamn kids; brats

がしすんぜんgashisunzenNGẠ TỬ THỐN TIỀN

enbeing on the verge of starvation; being about to starve

かわせがきkawasegakiXUYÊN THI NGẠ QUỶ

enBuddhist services in memory of those drowned in a river; offering to suffering spirits at the river

うえにくるしむuenikurushimu

ento suffer from hunger

きがかんkigakanCƠ NGẠ CẢM

en(feeling of) hunger

きがせんじょうにkigasenjouni

enon the verge of starvation; at the point of starving

くそがきkusogakiPHÂN NGẠ QUỶ

enstupid brat; son of a bitch

すみはがきにすらせ、ふではおににもたせよsumihagakinisurase,fudehaoninimotaseyo

engrind your inkstick gently but move your brush vigorously; let the hungry ghost grind your inkstick, let the ogre hold your brush

がきんちょgakincho

enbrat; kid; urchin; little devil

がこgakoNGẠ HỔ

enstarving tiger

がひょうgahyouNGẠ PHU

enstarvation; (bodies of) the starved

がししゃgashishaNGẠ TỬ GIẢ

enperson who has died from starvation

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

餓 (Ngạ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict