解放

意味Nghĩa

1. 1.thả tự do

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.release; unleashing; liberation; emancipation; setting free

2. danh từdanh từ + するtha động từcomputing

   2.deallocation (of computer memory)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 人質(ひとじち)は解放(かいほう)されるだろう。

  The hostages will be released.

• その犬(いぬ)を解放(かいほう)しなさい。

  Untie the dog.

• 人質(ひとじち)は無事(ぶじ)全員(ぜんいん)解放(かいほう)された。

  All the hostages were released unharmed.

• 死(し)のみが唯一(ゆいいつ)の解放(かいほう)なのか。

  Is death the only release?

• 彼女(かのじょ)は不眠症(ふみんしょう)から解放(かいほう)された。

  She was relieved from insomnia.

• 彼(かれ)は人々(ひとびと)を束縛(そくばく)から解放(かいほう)した。

  He liberated the people from bondage.

• 犯人(はんにん)は人質(ひとじち)を解放(かいほう)しなかった。

  The criminal didn't let the hostages go.

• リンカーンは奴隷(どれい)を解放(かいほう)した。

  Lincoln set the slaves free.

• テロリストは人質(ひとじち)を解放(かいほう)した。

  The terrorists released the hostages.

• 彼(かれ)は重い(おもい)責任(せきにん)から解放(かいほう)された。

  He was relieved of his heavy responsibility.