上分

shàngfēn

［ㄕㄤˋ ㄈㄣ］

THƯỢNG PHÂN

例句Câu ví dụ

1
正史和野史在這段歷史的敘述上分歧很大。
zhèngshǐ hé yěshǐ zài zhè duàn lìshǐ de xùshù shàngfēn qí hěn dà。
Chính sử và sử lậu có sự khác biệt lớn trong việc kể lại đoạn lịch sử này
2
你不應該在社交網絡上分享過多私人信息。
nǐ bù yīnggāi zài shèjiāo wǎngluò shàngfēn xiǎng guòduō sīrén xìnxī。
Bạn không nên chia sẻ quá nhiều thông tin cá nhân trên mạng xã hội
3
今年四月，苔絲在教會集會上分享了她的經驗。
jīnnián Sìyuè， tāi sī zàijiào huìjí huì shàngfēn xiǎng le tā de jīngyàn。
Tessa đã chia sẻ kinh nghiệm của mình tại buổi họp giáo hội vào tháng Tư năm nay

上THƯỢNG (上) – trên: Từ mặt đất (nét ngang) một chồi vươn thẳng lên TRÊN — thượng lên cao.
分PHÂN (分) – chia: Con dao (刀 đao) bổ đôi (八 bát) chiếc bánh — CHIA đều mỗi người một nửa, PHÂN chia rành mạch.