- 1.nghĩa đen: như mắc xương cá trong cổ họng (thành ngữ)
- 2.nghĩa bóng: rất khó chịu và cần bày tỏ sự bất mãn
例句Câu ví dụ
- 1
如鯁在喉 。
rúgěngzàihóu。
Như có xương nhọn cắm ở họng.
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 在TẠI (在) – ở: Mầm non (才 tài) cắm rễ vào đất (土 thổ) — nó đang Ở TẠI đó, hiện hữu ngay lúc này.
- 如NHƯ (如) – như: Cô gái (女 nữ) nói (口 khẩu) sao thì làm đúng y NHƯ vậy — lời NHƯ ý.