學華語Kaori Dict

斬釘截鐵

giản thể: 斩钉截铁

zhǎndīngjiétiě

ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ

TRẢM ĐINH TIỆT THIẾT

TOCFL 7
  1. 1.nghĩa đen: chặt đinh chém sắt (thành ngữ)
  2. 2.nghĩa bóng: kiên quyết và dứt khoát; không do dự; quả quyết

例句Câu ví dụ

  • 1

    我斬釘截鐵地拒絕了。

    wǒ zhǎndīngjiétiě de jùjué le。

    Tôi thẳng thừng từ chối.

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

斩钉截铁 nghĩa là gì? · Kaori Dict