字義Nghĩa
nhảymáy dịch
tiàoKHIÊU
- 1.nhảy
- 2.nhảy lò cò
- 3.nhảy qua
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
跳〈动〉 (形声。从足,兆声。本义跃) 同本义 跳,…一曰跃也。--《说文》 特跳此者。--《左传·襄公二十五年》 跳往助之。--《列子·汤问》 狂生跳掷叫号 --清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如跳蹋(由生气或着急而顿足);跳索(杂技中的一种绳技);跳鳞(跳出水面的鱼);跳踯(上下跳跃) 越过障碍 如跳墙;跳过篱笆;跳读(跳越章节读书);跳墙蓦圈(指偷盗的行为);跳门限(另换门庭);跳河(越过河;投河) 内动;一起一伏地跳 如心跳;眼皮跳;跳跃(跳动);跳踉(跳跃;跳动) 跳tiào ⒈两脚离地蹦、跃~跃。~高。~远。~绳。 ⒉越过~过去。她读报,~了几段。 ⒊物体由于弹性突然向上运动皮球~了几下。 ⒋一起一伏地动眼皮~。脉搏在~。 ⒌ ①游泳跳水用的长板。 ②一端搭在车或船上,一端放在地面的长板,利于人员的上下。〈引〉道路踏上回乡的~板。 跳táo 1.逃走,逃亡。 跳tiǎo 1.挑战,挑动。 2.挖取。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 足 (túc) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.
chân
組詞Từ chứa chữ này
- 跳舞nhảy múa
- 跳遠nhảy xa (điền kinh)
- 跳高nhảy cao (điền kinh)
- 跳躍nhảy
- 跳水nhảy xuống nước
- 跳傘nhảy dù
- 跳動đập
- 跳槽thay đổi công việc
- 跳脫
- 跳蚤bọ chét
- 嚇一跳giật mình
- 心跳nhịp tim
- 彈跳nảy
- 活蹦亂跳nhảy nhót tung tăng (thành ngữ); hoạt bát
- 心驚肉跳nghĩa đen: tim kinh hãi, cơ thể nhảy dựng (thành ngữ); sợ hãi và kinh hoàng đối mặt với thảm họa
- 暴跳如雷tức giận đùng đùng; nổi cơn thịnh nộ