Kaori Dict

undertake · scheme · design · attempt

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#278 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
qi3, qi4
Tiếng Hàn

undertake · scheme · design · attempt · plan

Từ chứa chữ này · dễ trước

きぎょうkigyouXÍ NGHIỆP

doanh nghiệp; công ty; công ty kinh doanh

N3
きかくkikakuXÍ HOẠ

kế hoạch; dự án; kế hoạch

N1
くわだてるkuwadateru

kế hoạch; âm mưu; cố gắng

thông dụng
たくらみtakurami

kế hoạch; âm mưu; thủ đoạn

thông dụng
たくらむtakuramu

kế hoạch; âm mưu; lừa đảo

thông dụng
きぎょうかkigyoukaXÍ NGHIỆP GIA

nghiệp gia

thông dụng
きとkitoXÍ ĐỒ

kế hoạch; dự án

thông dụng
けいきちょうkeikichouKINH XÍ SẢNH

Cơ quan Kinh Xí Sản

thông dụng
けいざいきかくちょうkeizaikikakuchouKINH TẾ XÍ HOẠ SẢNH

Cơ quan Kinh Tế Xí Hoạ Sản

thông dụng
だいきぎょうdaikigyouĐẠI XÍ NGHIỆP

enlarge company; large enterprise; large corporation

thông dụng
ちゅうしょうきぎょうchuushoukigyouTRUNG TIỂU XÍ NGHIỆP

ensmall and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses

thông dụng
きかくしつkikakushitsuXÍ HOẠ THẤT

enplanning office

thông dụng
しきぎょうshikigyouTƯ XÍ NGHIỆP

enprivate enterprise

thông dụng
にほんきぎょうnihonkigyouNHẬT BẢN XÍ NGHIỆP

enJapanese company (business, firm)

thông dụng
おおてきぎょうootekigyouĐẠI THỦ XÍ NGHIỆP

enbig corporation; major firm; leading company

thông dụng
くわだてkuwadate

enplan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

きかくしょkikakushoXÍ HOẠ THƯ

en(written) proposal

ききゅうkikyuuXÍ CẬP

enattempt

きぎょうプランkigyoupuran

encorporate plan

きぎょうかkigyoukaXÍ NGHIỆP HOÁ

encommercialization; commercialisation

きぎょうごうどうkigyougoudouXÍ NGHIỆP HỢP ĐỒNG

en(a) trust

きぎょうしゃkigyoushaXÍ NGHIỆP GIẢ

enindustrialist

きぎょうしんkigyoushinXÍ NGHIỆP TÂM

enenterprising spirit

きぎょうせいびkigyouseibiXÍ NGHIỆP CHỈNH BỊ

encurtailment of business operations

きぎょうせんりゃくkigyousenryakuXÍ NGHIỆP KHUYẾT LƯỢC

encorporate strategy

きぎょうたいしつkigyoutaishitsuXÍ NGHIỆP THỂ CHẤT

encorporate character; corporate culture; corporate philosophy

きぎょうないkigyounaiXÍ NGHIỆP NỘI

encompany-internal

きぎょうれんごうkigyourengouXÍ NGHIỆP LIÊN HỢP

encartel; syndicate

けいざいきかくちょうちょうかんkeizaikikakuchouchoukanKINH TẾ XÍ HOẠ SẢNH TRƯỞNG QUAN

enDirector General of Economic Planning Agency

こくえいきぎょうkokueikigyouQUỐC DOANH XÍ NGHIỆP

enstate-run business; state enterprise; national enterprise

たこくせききぎょうtakokusekikigyouĐA QUỐC TỊCH XÍ NGHIỆP

enmultinational corporation; transnational corporation

どくせんきぎょうdokusenkigyouĐỘC CHIẾM XÍ NGHIỆP

enmonopoly business, enterprise

みんえいかきぎょうmin'eikakigyouDÂN DOANH HOÁ XÍ NGHIỆP

enprivatized business; privatised business

きぼうkibouXÍ VỌNG

enmaking a plan and anticipating its fruition

こうきょうきぎょうたいkoukyoukigyoutaiCÔNG CỘNG XÍ NGHIỆP THỂ

enpublic or government corporation

こうえいきぎょうkoueikigyouCÔNG DOANH XÍ NGHIỆP

enpublic enterprise

ほっきhokkiPHÁT KHỞI

enoriginating (something); coming up with the idea; starting (something); initiating; proposing · spiritual awakening; resolution

きょうどうきぎょうkyoudoukigyouCỘNG ĐỒNG XÍ NGHIỆP

enjoint venture

れいさいきぎょうreisaikigyouLINH TẾ XÍ NGHIỆP

ensmall business; micro-enterprise; microenterprise

ふくごうきぎょうfukugoukigyouPHỨC HỢP XÍ NGHIỆP

enconglomerate; group of companies run as a single organization

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

企 (Xí) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict