Kaori Dict

Lệ

example · custom · usage · precedent

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#399 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
9
Pinyin
li4
Tiếng Hàn

example · custom · usage · precedent

Từ chứa chữ này · dễ trước

たとえばtatoeba

ví dụ; chẳng hạn

N4
れいがいreigaiLỆ NGOẠI

ngoại lệ; trường hợp đặc biệt

N3
れいreiLỆ

ví dụ; trường hợp

N3
たとえtatoe

dù sao; ví dụ; ẩn dụ; câu chuyện ngụ ngôn

N3
じつれいjitsureiTHỰC LỆ

ví dụ thực

N2
たとえるtatoeru

so sánh; ẩn dụ; ví von

N2
かんれいkanreiQUÁN LỆ

quy tắc; tiền lệ; thói quen

N1
ぜんれいzenreiTIỀN LỆ

ví dụ trước; mẫu số

N1
ひれいhireiTỶ LỆ

tỉ lệ tương ứng; tỉ lệ phần

N1
いれいireiDỊ LỆ

enexceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular

thông dụng
いちれいichireiNHẤT LỆ

ví dụ; trường hợp

thông dụng
げつれいgetsureiNGUYỆT LỆ

hàng tháng

thông dụng
こうれいkoureiHẰNG LỆ

enestablished practice; custom

thông dụng
じれいjireiSỰ LỆ

enexample; precedent; case

thông dụng
じょうれいjoureiĐIỀU LỆ

enregulations; rules · (local) regulation; ordinance; bylaw; law

thông dụng
せんれいsenreiTIÊN LỆ

enprecedent

thông dụng
つうれいtsuureiTHÔNG LỆ

encustom; general rule; convention · usually; generally; normally; as a rule

thông dụng
ていれいteireiĐỊNH LỆ

enregular; ordinary (e.g. session of parliament) · established usage; precedent; regular practice

thông dụng
とくれいtokureiĐẶC LỆ

enspecial case; exception

thông dụng
はんれいhanreiPHÁN LỆ

enjudicial precedent; leading case; prior case

thông dụng
ようれいyoureiDỤNG LỆ

enexample; illustration

thông dụng
れいかいreikaiLỆ HỘI

enregular meeting

thông dụng
れいがいてきreigaitekiLỆ NGOẠI ĐÍCH

enexceptional; unusual

thông dụng
れいだいreidaiLỆ ĐỀ

enexample; exercise (for the reader)

thông dụng
れいねんreinenLỆ NIÊN

enaverage (normal, ordinary) year · every year; annually

thông dụng
れいぶんreibunLỆ VĂN

enexample sentence; illustrative sentence; model sentence

thông dụng
しょうれいshoureiCHỨNG LỆ

encase

thông dụng
じれいしゅうjireishuuSỰ LỆ TẬP

encollection of cases; collection of instances

thông dụng
あくれいakureiÁC LỆ

enbad example; bad precedent

いれいireiVI LỆ

enunconventionality

いんれいinreiDẪN LỆ

enquotation; referring to precedent

かれいkareiGIAI LỆ

engood example

かれいkareiGIA LỆ

enhappy precedent

かれいkareiGIA LỆ

enfamily custom

かんれいkanreiKHÁM LỆ

enconsidering old precedents

かんれいてきkanreitekiQUÁN LỆ ĐÍCH

encustomary; conventional; usual

きゅうれいkyuureiCỰU LỆ

enold custom; tradition

ぐたいれいgutaireiCỤ THỂ LỆ

enconcrete example

げつれいかいgetsureikaiNGUYỆT LỆ HỘI

enmonthly meeting

これいkoreiCỔ LỆ

enold precedent; tradition; custom

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

例 (Lệ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict