功
Công
achievement · merits · success · honor
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- コウク
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- いさお
- Đọc trong tên người (名乗り)
- いさ・かつ・くぬ・ぐう・こと・つとむ・とし・のり・よし
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 5
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #857 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 19
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- gong1
- Tiếng Hàn
- 공
achievement · merits · success · honor · credit
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
thành tích
thành tựu
sự khéo léo; ý tưởng
engreat achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
enmeritorious deed; services
eneffect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
encleverness; skill; tact · clever person (in a particular field); skillful person (skilful)
enimmediate effect; instant effect
engreat success; huge success
enlong service
enseniority by length of service
ensuccess; achievement; fruition
engreat deed
enworks following the deceased
enbreathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
enmerits; distinguished services
enmeritorious war service
enthe fruit of diligent study
enexploit; achievement
enmerits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses
enmerit; virtuous deed; act of merit; act of charity · divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); blessing
enambition; aspiration
enfailure teaches success; failure is a stepping-stone to success
encompletion of construction
enwork of nature
enspecial efficacy
enwisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
enlong service allowance; longevity pay
enseniority rule
enfailure; abortive (attempt, action)
enmilitary exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
enmerit
enskills acquired through hard training; feats of practice
ensympathy; consideration; carefulness; attention · service; labor; labour; trouble; meritorious deed
enmeritorious deed
enexperienced; seasoned; veteran
enutilitarianism
endistinguished war service; merit of war
enspiritual power resulting from Buddhist discipline
enperson who has rendered distinguished service
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).