Kaori Dict

Hựu

or again · furthermore · on the other hand

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
2
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1874 / 2.501
Bộ thủ
bộ 29
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
you4
Tiếng Hàn

or again · furthermore · on the other hand

Từ chứa chữ này · dễ trước

またmataHỰU

nữa; lại; cũng

N5
またはmataha

hoặc; hoặc là

N4
またねmatane

enbye; see you later

thông dụng
はたまたhatamataTƯƠNG HỰU

enor

いずれまたizuremata

ensome other time (again); one of these days; before long

みつまたmitsumata

enthree-pronged; three-way (e.g. outlet, intersection); trifurcated · three-pronged fork; trident

さんさろsansaroTAM XOA LỘ

enthree-way junction; three-way intersection

さすまたsasumataTHÍCH CỔ

ensasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals

ふたまたfutamataNHỊ CỔ

enseeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing · bifurcation; fork; branch; dichotomy

またしてもmatashitemo

enagain; once again; yet again

またとmatato

en(never) again

またとないmatatonai

enunique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

またのひmatanohi

enanother day; the next day

またのなmatanona

enalias; another name

またもやmatamoya

enonce again; yet again

またげらいmatageraiHỰU GIA LAI

ensecondary retainer

またうつしmatautsushi

encopying again

またがりmatagari

enborrowing something already borrowed

またいとこmataitokoHỰU TÒNG HUYNH ĐỆ

ensecond cousin

またこさくmatakosakuHỰU TIỂU TÁC

ensubtenancy; sublease

またうけmatauke

ensubcontract

またうけおいmataukeoiHỰU THỈNH PHỤ

ensubcontract

またがしmatagashi

ensublease; sublet; lending (something one has borrowed) to someone else

またでしmatadeshiHỰU ĐỆ TỬ

enindirect pupil

またがいmatagai

enbuying through an agent

またないmatanai

enunique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

またぎmatagi

enforked tree; forked branch

まただのみmatadanomi

enindirect request

またどなりmatadonariHỰU LÂN

ensecond door from here

またぎきmatagiki

enhearsay; learning by hearsay

かつまたkatsumata

enbesides; furthermore; moreover

またまたmatamata

enonce again; yet again; (there you go) again

またもmatamo

en(once) again

なおまたnaomataTHƯỢNG HỰU

enbesides; moreover; furthermore; further; in addition (to that)

かえるまたkaerumataOA CỔ

encurved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evokes an open-legged frog)

しょうりまたしょうりshourimatashouriTHẮNG LỢI HỰU THẮNG LỢI

envictory after victory

またあうひまでmataauhimade

entill we meet again

わたくしもまたwatakushimomata

enme too; I also

ねこまたnekomataMIÊU HỰU

ennekomata; fork-tailed cat yōkai · giant beast that inhabits the mountains

またぞろmatazoroHỰU HẬU

en(yet) again

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

又 (Hựu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict