Kaori Dict

Khốn

quandary · become distressed · annoyed

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#843 / 2.501
Bộ thủ
bộ 31
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
kun4
Tiếng Hàn

quandary · become distressed · annoyed

Từ chứa chữ này · dễ trước

こまるkomaru

khó; bận rộn; gặp rắc rối

N5
こんなんkonnanKHỐN NAN

khó khăn; gian truân; bất hạnh; khó xử

N3
ひんこんhinkonBẦN KHỐN

điểm nghèo; thiếu thốn

N1
こまりはてるkomarihateru

ento be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do

thông dụng
こんきゅうkonkyuuKHỐN CÙNG

enpoverty; need; destitution · having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress

thông dụng
こんわくkonwakuKHỐN HOẶC

enbewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

thông dụng
こまらせるkomaraseru

ento trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience

こまりものkomarimono

engood-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble

こまりきるkomarikiru

ento be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed

こんくkonkuKHỐN KHỔ

enprivation; hardship

こんぱいkonpaiKHỐN BẠI

enexhaustion; fatigue

ひろうこんぱいhiroukonpaiBÌ LAO KHỐN BẠI

entotal exhaustion

こまりぬくkomarinuku

ento be at one's wit's end; to be in great trouble; to be at a loss

こんきゃくkonkyakuKHỐN KHƯỚC

enperplexity; dilemma

こんきゅうしゃkonkyuushaKHỐN CÙNG GIẢ

enthe poor; the needy; the destitute

げっけいこんなんしょうgekkeikonnanshouNGUYỆT KINH KHỐN NAN CHỨNG

endysmenorrhea; dysmenorrhoea

こきゅうこんなんkokyuukonnanHÔ HẤP KHỐN NAN

enlabored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea

せいかつにこまるseikatsunikomaru

ento live in want

しげきのひんこんshigekinohinkon

enpoverty of stimulus

ひんこんせんhinkonsenBẦN KHỐN TUYẾN

enpoverty line

こんくけつぼうkonkuketsubouKHỐN KHỔ KHIẾM PHẠP

enhardships and privations

こんくきゅうぼうkonkukyuubouKHỐN KHỔ CÙNG PHẠP

enhardships and privations

がくしゅうこんなんgakushuukonnanHỌC TẬP KHỐN NAN

enlearning disability; learning disabled

がくしゅうこんなんじgakushuukonnanjiHỌC TẬP KHỐN NAN NHI

enlearning disabled child

にゅうしゅこんなんnyuushukonnanNHẬP THỦ KHỐN NAN

endifficult to obtain; difficult to get

ひんこんしゃhinkonshaBẦN KHỐN GIẢ

enpauper; the needy; the poor

きたくこんなんしゃkitakukonnanshaQUY TRẠCH KHỐN NAN GIẢ

enperson stranded due to mass transit disruptions after an earthquake, etc.

こうじるkoujiru

ento be troubled; to be worried; to be bothered · to become exhausted

こうずるkouzuru

ento be troubled; to be worried; to be bothered · to become exhausted

ぎじゅつてきにこんなんgijutsutekinikonnan

entechnically difficult

こんやくkon'yakuKHỐN ÁCH

endistress; disaster

ざいせいこんなんzaiseikonnanTÀI CHÍNH KHỐN NAN

enfinancial difficulties; pecuniary embarrassment

ひんこんちいきhinkonchiikiBẦN KHỐN ĐỊA VỰC

enpoor region; deprived area

ひんこんそうhinkonsouBẦN KHỐN TẦNG

enunderclasses; poorest segment of the population; the poor

こまったひとkomattahito

endifficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)

ひんこんもんだいhinkonmondaiBẦN KHỐN VẤN ĐỀ

enpoverty problem; poverty issue

こまりごとkomarigoto

enproblem; trouble; worry

ひんこんじょしhinkonjoshiBẦN KHỐN NỮ TỬ

enwomen with low disposable incomes; poverty girls

ぜったいひんこんzettaihinkonTUYỆT ĐỐI BẦN KHỐN

enabsolute poverty

ぜったいてきひんこんzettaitekihinkonTUYỆT ĐỐI ĐÍCH BẦN KHỐN

enabsolute poverty

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

困 (Khốn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict