Kaori Dict

Cân

towel · hanging scroll · width · cloth radical (no. 50)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
3
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 50
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
jin1
Tiếng Hàn

towel · hanging scroll · width · cloth radical (no. 50)

Từ chứa chữ này · dễ trước

はばhabaBỨC

độ rộng; phạm vi; khoảng cách

N3
ぞうきんzoukinTẠP CÂN

khăn lau nhà

N2
おおはばoohabaĐẠI BỨC

quy mô lớn; thay đổi mạnh

N1
ふきんfukinBỐ CÂN

bố cận; khăn lau

N1
はばびろhababiroBỨC QUẢNG

enwide (esp. of clothing); broad

thông dụng
いそぎんちゃくisoginchakuKY CÂN TRƯỚC

ensea anemone

きんちゃくkinchakuCÂN TRƯỚC

endrawstring purse; money pouch · pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden

ひれhireKIÊN CÂN

enshawl (on shoulder of woman's dress)

おこそずきんokosozukinNGỰ CAO TỔ ĐẦU CÂN

enokoso-zukin; kerchief covering the whole head (except eyes), worn by women in winter from the Edo period until Meiji

くろずきんkurozukinHẮC ĐẦU CÂN

enblack hood

さんかくきんsankakukinTAM GIÁC CÂN

entriangular bandage; sling · triangular kerchief; bandana; bandanna

ちゃきんchakinTRÀ CÂN

entea cloth; tea napkin

ずきんzukinĐẦU CÂN

enheadgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; cap; skullcap; hat · tokin (headgear worn by yamabushi)

なみはばnamihaba

enstandard-width cloth (approx. 36 cm)

べきbekiMỊCH

enexponent; power

ねはばnehabaTRỊ BỨC

enprice range or fluctuation

みはばmihabaTHÂN BỨC

enwidth of a garment

だいぶきんdaibukinĐÀI BỐ CÂN

entable-wiping cloth

ぞうきんがけzoukingake

encleaning with a cloth (floors, etc.) · dirty work; low-level work; apprentice work

きんちゃくきりkinchakukiri

enpickpocket

はばきhabakiHĨNH CÂN

enleggings; gaiters

こしぎんちゃくkoshiginchakuYÊU CÂN TRƯỚC

enhanger-on; follower; flunky; sycophant · purse strapped round one's waist

きんkinCÂN

ennapkin; cloth · first string of a koto (counting from the player's near side)

かぶとずきんkabutozukinĐÂU ĐẦU CÂN

enhelmet-shaped hood

はばがでるhabagaderu

ento become wider

しゅきんshukinTHỦ CÂN

en(hand) towel · handkerchief

カナキンkanakinKIM CÂN

enunbleached muslin; calico

べきれいbekireiMỊCH LINH

ennilpotent

ちゃきんずしchakinzushiTRÀ CÂN THỌ TI

engomokuzushi wrapped in a thin layer of fried egg

はんはばhanhabaBÁN BỨC

enhalf-width cloth (approx. 18 cm)

はばへんhabahenCÂN THIÊN

enkanji "cloth" radical at left

きんちゃくぶくろkinchakubukuroCÂN TRƯỚC ĐẠI

endrawstring pouch

こうきんのらんkoukinnoran

enYellow Turban Rebellion (China; 184 CE)

こうきんのらんkoukinnoran

enRed Turban Rebellion (China; 1351-1366)

べきたんbekitanMỊCH ĐAN

enunipotent

べきれいげんbekireigenMỊCH LINH NGUYÊN

ennilpotent element

ぬれぞうきんnurezoukin

enwet cloth; damp rag

はばをきかせるhabawokikaseru

ento throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt

はばきhabakiBỨC MỘC

enbaseboard; skirting board

ずきんあざらしzukin'azarashiĐẦU CÂN HẢI BÁO

enhooded seal (Cystophora cristata)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

巾 (Cân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict