Kaori Dict

Mạo

cap · headgear

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1742 / 2.501
Bộ thủ
bộ 50
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
mao4
Tiếng Hàn

cap · headgear

Từ chứa chữ này · dễ trước

ぼうしboushiMẠO TỬ

mào tủ; mũ; nón

N5
うちゅうぼうuchuubouVŨ TRỤ MẠO

enspace helmet

えぼしeboshiÔ MẠO TỬ

eneboshi; black-lacquered headgear made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan

なつぼうしnatsuboushiHẠ MẠO TỬ

ensummer hat; straw hat

かくぼうkakubouGIÁC MẠO

enmortarboard; trencher · (square) academic cap formerly worn by Japanese university students

がくぼうgakubouHỌC MẠO

enschool cap

ぐんぼうgunbouQUÂN MẠO

enmilitary cap

さんかくぼうsankakubouTAM GIÁC MẠO

enthree-cornered hat; tricorne

せいふくせいぼうseifukuseibouCHẾ PHỤC CHẾ MẠO

encap and uniform

せいぼうseibouCHẾ MẠO

enregulation cap; school cap

せいぼうseibouCHÍNH MẠO

encap of a uniform

あかぼうakabouXÍCH MẠO

enred cap · (railway) porter; redcap

だつぼうdatsubouTHOÁT MẠO

enremoving one's hat · admiring (someone) greatly; taking one's hat off to

なかおれぼうnakaorebou

enfelt hat; fedora; trilby

なかおれぼうしnakaoreboushi

enfelt hat; fedora; trilby

なかぼうnakabouTRUNG MẠO

enhelmet; helmet liner

てつぼうtetsubouTHIẾT MẠO

enhelmet

ぼうしょうboushouMẠO CHƯƠNG

encap badge

むぼうmubouVÔ MẠO

enbare-headed; uncovered

むぎわらぼうしmugiwaraboushi

enstraw hat

ちゃくぼうchakubouTRƯỚC MẠO

enputting on one's hat

すいえいぼうsuieibouTHUỶ VỊNH MẠO

enswimming or bathing cap

やまたかぼうしyamatakaboushiSƠN CAO MẠO TỬ

enderby; bowler (hat)

がくせいぼうgakuseibouHỌC SINH MẠO

enschool cap

かいすいぼうkaisuibouHẢI THUỶ MẠO

enbathing cap; swimcap

とりうちぼうtoriuchibouĐIỂU ĐẢ MẠO

enflat cap; cloth cap; newsboy cap; (hunting) cap

せんとうぼうsentoubouKHUYẾT ĐẤU MẠO

enfield cap (used by Japanese troops in WWII)

ぼうしやboushiyaMẠO TỬ ỐC

enhat shop; hat store; hatter; hatmaker

ぼうしかけboushikake

enhat rack; hat stand; hat peg

りゃくぼうryakubouLƯỢC MẠO

enordinary cap

わたぼうしwataboushiMIÊN MẠO TỬ

enbride's silk floss headdress · clumps of snow (on tree branches, stones, etc.)

れいぼうreibouLỄ MẠO

enceremonial hat

えぼしなeboshinaÔ MẠO TỬ DANH

enadult name

えぼしがいeboshigaiÔ MẠO TỬ BỐI

engoose barnacle

そうぼうべんsouboubenTĂNG MẠO BIỆN

enmitral valve; bicuspid valve

きれのぼうしkirenoboushi

encloth hat

とざんぼうtozanbouĐĂNG SƠN MẠO

enclimber's hat

へいいはぼうheiihabouTỆ Y PHÁ MẠO

enshabby clothes and an old hat

ぼうしをとるboushiwotoru

ento take off one's hat

ソフトぼうsofutobou

enfelt hat

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

帽 (Mạo) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict