幕

vở; phần; kết thúc

một cảnh; một đoạn

enraising the curtain · opening (of an event); start; beginning

enblack curtain · wirepuller; mastermind; backroom manipulator; éminence grise; power broker

ensubtitles; captioning

encurtain-raiser; prologue

enadvancing to the first grade

enfalling of the curtain · (coming to an) end; close

enrise of the curtain; opening of a play · beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)

enfall of the curtain; end of an act · end; ending; close

enmakuuchi; top division (of professional sumo)

enshogunate; bakufu · shogun's headquarters

enstaff; staff officer

enlowdown; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances · inner curtain (in a military encampment)

enhanging banner; hanging screen; curtain

enBakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

enhorizontal banner

enthird highest division; wrestlers of the third highest division

enrank-and-file wrestlers in the highest division

engeneral staff

enone-act play

endraw curtain; stage curtain

ensmokescreen

endrop curtain

enthe old feudal government; shogunate

en(projection) screen · the silver screen; the film world; movies

enthreatening attitude; menacing look; angry look

ensupporting the Tokugawa shogunate (at the end of the Edo period)

enthree-act play

enend; close

enunveiling (a statue, monument, etc.)

enunveiling ceremony

enagreement

enreverence for the emperor and the overthrow of the shogunate

en(artillery) barrage · bullet hell; curtain fire; screen-filling barrage of (usu. slow-moving) enemy bullets

enmiddle act

endecorative curtain hung from the ceiling · tent; pavilion; marquee

ententmaker

ententmaker

enoverthrow of the shogunate