Kaori Dict

Tệ

cash · bad habit · humble prefix · gift

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1803 / 2.501
Bộ thủ
bộ 50
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
bi4
Tiếng Hàn

cash · bad habit · humble prefix · gift · Shinto offerings of cloth · rope · cut paper

Từ chứa chữ này · dễ trước

しへいshiheiCHỈ TỆ

tiền giấy

N2
かへいkaheiHOÁ TỆ

tiền tệ; tiền xu

N1
かへいかちkaheikachiHOÁ TỆ GIÁ TRỊ

giá trị tiền tệ

thông dụng
へいがいheigaiTỆ HẠI

enharmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady

thông dụng
がんぞうしへいganzoushiheiNHẠN TẠO CHỈ TỆ

encounterfeit paper money

きゅうへいkyuuheiCỰU TỆ

enold evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; outdated notions · old-fashioned; outdated; outmoded; antiquated

ごへいgoheiNGỰ TỆ

enstaff with plaited paper streamers

さいはいsaihaiTHÁI PHỐI

enbaton (of command) · order; command; direction

すいへいsuiheiSUY TỆ

endecline

きりぬさkirinusa

enpaper and sacred sakaki branches cut and mixed with rice to scatter before the gods

ふかんしへいfukanshiheiBẤT HOÁN CHỈ TỆ

eninconvertible paper money; fiat money

へいせいheiseiTỆ CHẾ

enmonetary system; currency

ほうへいしhouheishiPHỤNG TỆ SỬ

enimperial messenger to a shrine; envoy returning courtesies

ほうへいhouheiPHỤNG TỆ

enoffering a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god

へいはくheihakuTỆ BẠCH

enoffering of cloth (rope, paper, etc.)

へいもつheimotsuTỆ VẬT

enShinto offerings; present to a guest

ぞうへいzouheiTẠO TỆ

encoinage; mintage

へいそくheisokuTỆ THÚC

enofferings of rope, paper, etc. hung on trees in Shinto shrines

ごへいかつぎgoheikatsugi

ensuperstition; superstitious person

かへいせいどkaheiseidoHOÁ TỆ CHẾ ĐỘ

enmonetary system; currency system

かへいけいざいkaheikeizaiHOÁ TỆ KINH TẾ

enmonetary economy

ほうていかへいhouteikaheiPHÁP ĐỊNH HOÁ TỆ

enlegal currency

ほんいかへいhon'ikaheiBẢN VỊ HOÁ TỆ

enstandard money; standard coin; legal tender

ぬさをたてまつるnusawotatematsuru

ento offer a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god

へいこうheikouTỆ CỐNG

enoffering; tribute

かへいすうりょうせつkaheisuuryousetsuHOÁ TỆ SỐ LƯỢNG THUYẾT

enquantity theory of money

かへいどうめいkaheidoumeiHOÁ TỆ ĐỒNG MINH

enmonetary union

ぎぞうしへいgizoushiheiNGUỴ TẠO CHỈ TỆ

enfake bill

あかしでakashideXÍCH TỨ THỦ

enloose-flowered hornbeam (Carpinus laxiflora); akashide

かへいさっかくkaheisakkakuHOÁ TỆ THÁC GIÁC

enmoney illusion

きんじかへいkinjikaheiCẬN TỰ HOÁ TỆ

ennear money

へいぐしheigushiTỆ XUYẾN

enstaff to which shide are attached to make a go-hei

へいheiTỆ

enstaff with plaited paper streamers

へいでんheidenTỆ ĐIỆN

enhall of offerings (at a shrine)

おおぬさoonusaĐẠI TỆ

enstreamers (made of linen, paper, etc.) attached to a long pole (used as a wand in grand purification ceremonies) · being in great demand

こぬさkonusaTIỂU TỆ

ensmall purification wand · thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)

きりぬさkirinusaTHIẾT MA

enthinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods)

かんぺいしゃkanpeishaQUAN TỆ XÃ

enshrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji)

こくへいしゃkokuheishaQUỐC TỆ XÃ

enshrine receiving offerings from the provincial government (pre-Meiji) or the national treasury (post-Meiji)

べっかくかんぺいしゃbekkakukanpeishaBIỆT CÁCH QUAN TỆ XÃ

enImperial Shrine of Special Status (receiving some support from the Imperial Household Department)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

幣 (Tệ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict