慰
Uỷ · Úy
consolation · amusement · seduce · cheer
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- イ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- なぐさ.めるなぐさ.む
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 15
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1158 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 61
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- wei4
- Tiếng Hàn
- 위
consolation · amusement · seduce · cheer · make sport of · comfort · console
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
an ủi
an ủi; xoa dịu; an lành
thăm hỏi; an ủi; bày tỏ cảm thông
lễ tưởng nhớ; nghi lễ linh thiêng
enconsolation
enconsoling the spirits of the dead
enamusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
ento feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to forget one's worries · to trifle with; to fool around with
encomfort; consolation; diversion
encomfort woman; prostitute who worked in military brothels, esp. one forced into sexual slavery by the Japanese military during WWII
enconsolation money; solatium; reparation; damages; settlement
enpacification; soothing
endissuasion (from resigning, leaving, etc.); persuading (to stay)
enrecognition of services
enjoint service for the war dead
enmasturbation; onanism · self-consolation
encondolence money
encomforting the lovelorn
enconsolatory look; comforting look
enpartly for fun; capricious
en(person treated as a) plaything
ensource of amusement; plaything
enfingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion · gambling
enrecreational get-together
enparty given in recognition of a person's services
encomfort article
ensoldier's comfort bag
enmemorial tower
endiversion
enpleasure trip; company (office) trip
enbonus; reward for one's services
en(act of) masturbation; pleasuring oneself
encomfort woman; prostitute who worked in military brothels, esp. one forced into sexual slavery by the Japanese military during WWII
enwar memorial
encenotaph; memorial monument
encomfort women brothel (during World War II); military brothel
ento comfort one another; to offer each other consolation
enself-congratulatory historical view; uncritical view of (Japanese) history
enholiday given in recognition of one's service
encondolence; sympathy
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).