Kaori Dict

Chi · Kỳ

bough · branch · twig · limb

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#1401 / 2.501
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
zhi1, qi2
Tiếng Hàn

bough · branch · twig · limb · counter for branches

Từ chứa chữ này · dễ trước

えだedaCHI

cành; nhánh

N4
えだまめedamameCHI ĐẬU

enedamame (green soybeans)

thông dụng
こえだkoedaTIỂU CHI

entwig; spray

thông dụng
おおえだooedaĐẠI CHI

enlarge branch; bough

thông dụng
つまようじtsumayoujiTRẢO DƯƠNG CHI

entoothpick

thông dụng
えだはedahaCHI DIỆP

enbranches and leaves; foliage · unimportant details; nonessentials; side issue; digression

thông dụng
かれえだkareeda

endead branch (or twig, etc.); withered branch

したいshitaiCHI ĐỘI

endetached force; detachment

しだれやなぎshidareyanagi

enweeping willow (Salix babylonica)

えだきりedakiri

enpruning

えだつぎedatsugi

encleft grafting

えだみちedamichiCHI ĐẠO

enbranch road; byroad; side street · digression

しようまっせつshiyoumassetsuCHI DIỆP MẠT TIẾT

enunimportant details; inessentials

きりえだkirieda

encuttings; lop; spray; set; slip

ようじyoujiDƯƠNG CHI

entoothpick · skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony)

らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさずrakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu

enfallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk

せんしsenshiTIỄN CHI

enpruning (trees, shrubs, etc.)

しおりshioriSAN

enbookmark · guidebook

れいしreishiLỆ CHI

enlitchi (Nephelium litchi); lychee; lichee; litchi nut · bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd

しぞくshizokuCHI TỘC

entribe; branch family

じゅしじょうjushijouTHỤ CHI TRẠNG

enarborescent

えだぶりedaburi

enshape of a tree

えだげedageCHI MAO

ensplit end of hair

わかえだwakaedaNHƯỢC CHI

enyoung branch; shoot; sprig; scion

れんしrenshiLIÊN CHI

enoff-shoot; noble (family) sibling

しおりどshioridoCHI CHIẾT HỘ

engarden gate made of branches and twigs; wicket gate

しだれざくらshidarezakura

enweeping cherry (Prunus spachiana); shidare cherry

たかようじtakayoujiCAO DƯƠNG CHI

enleisurely, post-meal use of a toothpick

えだわかれedawakare

enramification · branching off

えだをきるedawokiru

ento prune a tree

えだをためるedawotameru

ento straighten a branch

えだをはさむedawohasamu

ento trim a tree; to prune a tree's branches

ちょうとういっしchoutouisshiTRƯỞNG ĐAO NHẤT CHI

enone long sword

えにしだenishidaKIM TƯỚC CHI

encommon broom (Cytisus scoparius); Scotch broom; English broom

えだづのedazunoCHI GIÁC

enantler

shiCHI

encounter for long, thin things (i.e. swords)

しいんshiinTỬ VIỆN

ensub-temple

きんしぎょくようkinshigyokuyouKIM CHI NGỌC DIỆP

enmember of the Imperial family; royalty · beautiful clouds

ばんれいしbanreishiPHỒN LỆ CHI

ensweetsop (Annona squamosa)

おおしもふりえだしゃくooshimofuriedashakuĐẠI SƯƠNG GIÁNG CHI THƯỚC

enpeppered moth (Biston betularia)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

枝 (Chi) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict