Kaori Dict

Hoan

delight · joy

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1065 / 2.501
Bộ thủ
bộ 76
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
huan1
Tiếng Hàn

delight · joy

Từ chứa chữ này · dễ trước

よろこぶyorokobu

vui mừng; hân hoan; chúc mừng

N4
かんげいkangeiHOAN NGHÊNH

hoan nghênh

N3
かんせいkanseiHOAN THANH

hoan thành; cổ vũ; hò reo

N3
よろこびyorokobi

vui, hạnh phúc

N3
かんらくがいkanrakugaiHOAN LẠC NHAI

hoan lạc nải; khu vui chơi; khu giải trí

thông dụng
かんきkankiHOAN HỶ

niềm vui lớn

thông dụng
かんたいkantaiHOAN ĐÃI

hoan dãi; tiếp đón ấm áp

thông dụng
かんだんkandanHOAN ĐÀM

hoan dâm; trò chuyện vui vẻ

thông dụng
よろこばすyorokobasu

ento delight; to please; to make (someone) happy; to give pleasure (to)

thông dụng
だいかんげいdaikangeiĐẠI HOAN NGHÊNH

enbig welcome; welcoming greatly; being very welcome

thông dụng
あいかんaikanAI HOAN

enjoys and sorrows; happiness and sadness

かんしんをかうkanshinwokau

ento win favour; to win favor

かんらくkanrakuHOAN LẠC

enpleasure; fun; enjoyment

かんげいかいkangeikaiHOAN NGHÊNH HỘI

enwelcome party

かんこkankoHOAN HÔ

enacclamation; jubilation

かんしんkanshinHOAN TÂM

enfavour; favor

かんそうkansouHOAN TỐNG

enhearty send-off

かんそうかいkansoukaiHOAN TỐNG HỘI

enfarewell party

かんそうげいかいkansougeikaiHOAN TỐNG NGHÊNH HỘI

enparty to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)

きゅうかんkyuukanCỰU HOAN

enold joy

こうかんkoukanGIAO HOAN

enexchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation

こうかんかいkoukankaiGIAO HOAN HỘI

enreception

ごうかんgoukanHỢP HOAN

ensharing pleasure (esp. of an intimate nature); sleeping together · silk tree

ねむnemuHỢP HOAN

ensilk tree (Albizia julibrissin)

あたたかいかんげいatatakaikangei

enwarm reception; cordial welcome; warm greeting

かんげいえんkangeienHOAN NGHÊNH YẾN

enwelcome party

かんをつくすkanwotsukusu

ento enjoy oneself to one's heart's content; to enjoy oneself to the full

さかんなかんげいsakannakangei

encordial reception

しんかんshinkanTÂN HOAN

enwelcoming new students, club members, etc.

しんかんコンパshinkankonpa

enwelcome party for new students, club members, etc.

かんkanHOAN

enjoy; enjoyment; delight; pleasure

かんてんきちkantenkichiHOAN THIÊN HỶ ĐỊA

engreat joy; jubilation; exultation

かんぜんkanzenHOAN NHIÊN

endelighted; overjoyed

かんぎてんkangitenHOAN HỶ THIÊN

enNandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)

ねむのきnemunoki

ensilk tree (Albizia julibrissin)

だいかんせいdaikanseiĐẠI HOAN THANH

enloud shout; excited cheering

しんにゅうせいかんげいかいshinnyuuseikangeikaiTÂN NHẬP SINH HOAN NGHÊNH HỘI

enwelcome party for new students

かんきじゃくやくkankijakuyakuHOAN HỶ TƯỚC DƯỢC

enjumping with joy

ぎんねむginnemuNGÂN HỢP HOAN

enwhite leadtree (Leucaena leucocephala); white popinac; wild tamarind

くさねむkusanemuTHẢO HỢP HOAN

enIndian jointvetch (Aeschynomene indica)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

歓 (Hoan) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict