Kaori Dict

Bản

printing block · printing plate · edition · impression

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#802 / 2.501
Bộ thủ
bộ 91
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
ban3
Tiếng Hàn

printing block · printing plate · edition · impression · label

Từ chứa chữ này · dễ trước

しゅっぱんshuppanXUẤT BẢN

công bố

N3
はんhanBẢN

ấn bản; phiên bản; bản in

N3
しょはんshohanSƠ BẢN

enfirst edition

N1
はんがhangaBẢN HOẠ

bản in; tranh in

N1
ぜっぱんzeppanTUYỆT BẢN

ngừng in; hết bản

N1
かいていばんkaiteibanCẢI ĐÍNH BẢN

cải định bản

thông dụng
しゅっぱんぶつshuppanbutsuXUẤT BẢN VẬT

enpublication

thông dụng
ずはんzuhanĐỒ BẢN

enplate; illustration; figure

thông dụng
どうはんがdouhangaĐỒNG BẢN HOẠ

encopperplate engraving; etching

thông dụng
とっぱんtoppanĐỘT BẢN

enletterpress; relief printing

thông dụng
とっぱんいんさつtoppan'insatsuĐỘT BẢN ẤN XOÁT

enletterpress; relief printing

thông dụng
はんけんhankenBẢN QUYỀN

encopyright; publishing rights

thông dụng
しゅっぱんしゃshuppanshaXUẤT BẢN XÃ

enpublisher; publishing house; publishing company

thông dụng
あえんとっぱんaentoppanÁ DUYÊN ĐỘT BẢN

enphotoengraving

あえんばんaenbanÁ DUYÊN BẢN

enzinc etching

あいぞうばんaizoubanÁI TÀNG BẢN

encollector's edition

いっぱんippanNHẤT BẢN

enan edition

えいごばんeigobanANH NGỮ BẢN

enEnglish version; English-language edition

えんばんenbanDUYÊN BẢN

enstereotype

かいはんkaihanCẢI BẢN

enrevised edition (of a publication); revision

かっぱんkappanHOẠT BẢN

enform (of type); forme · letterpress printing; movable-type printing

ぎはんgihanNGUỴ BẢN

enforged woodblock; print made from a forged woodblock · pirated edition; bootleg edition

げんしょくしゃしんばんgenshokushashinbanNGUYÊN SẮC TẢ CHÂN BẢN

entricolor printing; tricolour printing

げんしょくばんgenshokubanNGUYÊN SẮC BẢN

entricolor printing; tricolour printing

げんぱんgenpanNGUYÊN BẢN

enform (printing); forme; typesetting plate; original plate · original edition (of a publication)

こはんkohanCỔ BẢN

enold edition (of a book); old woodblock

こはんぽんkohanponCỔ BẢN BẢN

enold woodblock-printed book from the Muromachi period or earlier

ごうかばんgoukabanHÀO HOA BẢN

endeluxe edition

さいていばんsaiteibanTÁI ĐÍNH BẢN

ensecond revised edition

さいはんsaihanTÁI BẢN

enreprint; reprinting; second edition

さんしょくばんsanshokubanTAM SẮC BẢN

enthree-color printing (red and yellow and blue); three-colour printing

しゃしんせきばんshashinsekibanTẢ CHÂN THẠCH BẢN

enphotolithography

しゃしんとっぱんshashintoppanTẢ CHÂN ĐỘT BẢN

enphototype

しゃしんばんshashinbanTẢ CHÂN BẢN

enphotostat; photographic plate; photogravure

じゅうはんjuuhanTRỌNG BẢN

enadditional printing; reprint; reissue

しゅくさつばんshukusatsubanSÚC XOÁT BẢN

enreduced-size edition (esp. of an unabridged compilation of a newspaper); compact edition

しゅっぱんのじゆうshuppannojiyuu

enfreedom of the press

しゅっぱんやshuppan'yaXUẤT BẢN ỐC

enpublishing house

しゅっぱんかいshuppankaiXUẤT BẢN GIỚI

enthe publishing world

しゅっぱんきょかshuppankyokaXUẤT BẢN HỨA KHẢ

enpermission to publish

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

版 (Bản) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict