Kaori Dict

Lao

prison · jail · hardness

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2472 / 2.501
Bộ thủ
bộ 93
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
lao2
Tiếng Hàn
뢰, 로

prison · jail · hardness

Từ chứa chữ này · dễ trước

ろうにんrouninLÃNG NHÂN

enronin; masterless samurai · high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination

thông dụng
えいろうeirouVĨNH LAO

enlife imprisonment

けんろうkenrouKIÊN LAO

ensolid; strong; sturdy; durable; stout

にゅうろうnyuurouNHẬP LAO

enimprisonment

ろうやrouyaLAO ỐC

enjail; gaol; jailhouse

はろうharouPHÁ LAO

enbreaking out of prison; jailbreak

ろうごくrougokuLAO NGỤC

enprison; jail; gaol

つちろうtsuchirouTHỔ LAO

endungeon; underground prison

みずろうmizurouTHUỶ LAO

en(punishment by being placed in a) water-filled chamber

ろうこroukoLAO CỐ

enfirm; solid; inflexible; immovable

ろうしroushiLAO TỬ

endying in prison

ろうなぬしrounanushiLAO DANH CHỦ

enhead of a prisoners' group (Edo period)

ろうやくにんrouyakuninLAO DỊCH NHÂN

en(Edo-period) jail warden; jailer

ろうやぶりrouyaburi

enjailbreak; breaking out of prison · person who escapes from jail; prison escapee

ろうばんroubanLAO PHIÊN

enprison guard; jailer; gaoler

ざしきろうzashikirouTOẠ PHU LAO

enroom for confining criminals or lunatics (Edo period)

ちかろうchikarouĐỊA HẠ LAO

endungeon

けんろうけんごkenroukengoKIÊN LAO KIÊN CỐ

enfirm and solid; stout and durable

いしろうishirouTHẠCH LAO

enjail made by placing bars across a cave entrance; cave prison

ろうrouLAO

enprison; jail; gaol · firm; solid; strong

ろうもんroumonLAO VẤN

enwhipping, stone placement, and shrimp-tie bondage (three forms of Edo-period torture)

ろうとしてroutoshite

enfirmly; strongly

ろうやしきrouyashikiLAO ỐC PHU

enprecinct of a jail; vicinity of a prison

おんなろうonnarouNỮ LAO

enjail for women (Edo period)

ろうきroukiLAO KÝ

enkeeping in mind; taking note of; remembering; taking to heart

ぼうようほろうbouyouhorouVONG DƯƠNG BỔ LAO

enlocking the barn door after the horse has bolted; doing something too late; mending the pen after the sheep are lost

じろうjirouĐỊA LAO

endungeon; underground prison

ほろうhorouBỒ LAO

enPulao (Chinese dragon)

いわろうiwarouNHAM LAO

encave prison; cliffside jail

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

牢 (Lao) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict