皇
Hoàng
emperor
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- コウオウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- —
- Đọc trong tên người (名乗り)
- おうじ・おお・み
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 6
- Tần suất báo chí
- #721 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 106
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- huang2
- Tiếng Hàn
- 황, 왕
emperor
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
hoàng đế Nhật; (THIÊN HOÀNG)
cung điện hoàng gia; cung hoàng
enimperial throne
enempress (consort)
enImperial household
enimperial princess
enimperial family; royalty
enEmpress Dowager; Queen Mother
encrown prince
encrown princess
enemperor
enretired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus
enthe Emperor System
enHis Majesty the Emperor
enImperialist Party
enPope
enloyalty to the Emperor (especially during the late Edo period movement to overthrow the shogunate)
enloyalty to the emperor and expulsion of the foreigners
enImperial era; system of counting years from the start of Emperor Jimmu's reign in 660 BCE
enHer Majesty the Empress
enimperial prince
enHis Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
enthe benevolent Imperial rule; the Imperial Way
enemperor
enpreceding emperor
enhurriedly; in a hurry; in great haste
enthe Imperial Family
enImperial Standard
enemperor worship
enEmperor's Birthday (national holiday; February 23)
enEmperor's trophy
enAmaterasu Ōmikami (sun goddess)
enloyalist to the emperor; imperial loyalist
enreverence for the emperor; advocate of imperial rule
enin great haste; hurriedly; in a hurry
enHis Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
enthe Imperial Guards
enempress; queen
enEmpire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
enimperial grandchild or descendant
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).