Kaori Dict

Đồng

juvenile · child

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#1138 / 2.501
Bộ thủ
bộ 117
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
tong2
Tiếng Hàn

juvenile · child

Từ chứa chữ này · dễ trước

じどうjidouNHI ĐỒNG

trẻ em

N3
どうようdouyouĐỒNG DAO

bài hát trẻ; nhạc trẻ em

N3
どうわdouwaĐỒNG THOẠI

truyện cổ tích; truyện thiếu nhi

N2
がくどうgakudouHỌC ĐỒNG

học sinh

thông dụng
しんどうshindouTHẦN ĐỒNG

enchild prodigy; infant genius; wonder child

thông dụng
どうがんdouganĐỒNG NHAN

enchild's face · childlike face; boyish face; baby face

thông dụng
どうしんdoushinĐỒNG TÂM

enchild's mind; childlike innocence; naivete

thông dụng
あくどうakudouÁC ĐỒNG

enbad boy; naughty child; brat

かっぱkappaHÀ ĐỒNG

enkappa; mythical water-dwelling creature · excellent swimmer

かっぱまきkappamaki

encucumber sushi wrapped in nori; cucumber makizushi

おかっぱokappa

enbobbed hair

さんじゃくのどうじsanjakunodouji

enmere child

じどうがjidougaNHI ĐỒNG HOẠ

enpictures drawn by a child

じどうげきjidougekiNHI ĐỒNG KỊCH

enjuvenile play

じどうしんりがくjidoushinrigakuNHI ĐỒNG TÂM LÝ HỌC

enchild psychology

じどうふくしjidoufukushiNHI ĐỒNG PHÚC CHỈ

enchild welfare

じどうぶんがくjidoubungakuNHI ĐỒNG VĂN HỌC

enchildren's literature; juvenile literature

しゅうがくじどうshuugakujidouTỰU HỌC NHI ĐỒNG

enschool child

しゅんどうshundouTUẤN ĐỒNG

enprecocious child

おおわらわoowarawa

enworking feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task) · having dishevelled hair; fighting with dishevelled hair

てんどうtendouTHIÊN ĐỒNG

encherub; gods disguised as children; children parading as cherubs

わらべwarabeĐỒNG

enchild

わらべうたwarabeuta

enchildren's song; nursery song

どうがdougaĐỒNG HOẠ

enpictures drawn by child; pictures for children

どうじdoujiĐỒNG TỬ

enboy; kid; child

どうていdouteiĐỒNG TRINH

envirginity (of a male); (male) virgin · (Catholic) nun; sister

ぼくどうbokudouMỤC ĐỒNG

enherdboy; shepherd boy; young ranch hand; cowboy

みしゅうがくじどうmishuugakujidouVỊ TỰU HỌC NHI ĐỒNG

enpreschool child

かいどうkaidouQUÁI ĐỒNG

enunusually large or strong youth

どうじょdoujoĐỒNG NỮ

en(young) girl

どうわげきdouwagekiĐỒNG THOẠI KỊCH

enplay for children

そんどうsondouTHÔN ĐỒNG

envillage child

こわっぱkowappaTIỂU ĐỒNG

enboy; child; youth; brat

がくどうほいくgakudouhoikuHỌC ĐỒNG BẢO DỤC

enafter-school childcare

がくれいじどうgakureijidouHỌC LINH NHI ĐỒNG

enchildren of school age

かっぱのかわながれkappanokawanagare

enanyone can make a mistake; even Homer sometimes nods

かっぱのへkappanohe

ensomething easy to do; cinch; a kappa's fart

ようどうyoudouẤU ĐỒNG

enlittle child

けっしょくじどうkesshokujidouKHIẾM THỰC NHI ĐỒNG

enschoolchild without lunch

どうわさっかdouwasakkaĐỒNG THOẠI TÁC GIA

enwriter of children's stories

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

童 (Đồng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict