Kaori Dict

腕

Oản

tay; năng lực

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1163 / 2.501
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
wan4
Tiếng Hàn
완

tay; năng lực

Từ chứa chữ này · dễ trước

うでudeOẢN

oân; tay; năng lực

N4
うでまえudemaeOẢN TIỀN

oàn tiền; năng lực; kỹ năng; khả năng

N1
みぎうでmigiudeHỮU OẢN

đòn phải

thông dụng
しゅわんshuwanTHỦ OẢN

kỹ năng; năng lực

thông dụng
びんわんbinwanMẪN OẢN

mẫn oán; tài năng; khéo léo

thông dụng
りょううでryouudeLƯỠNG OẢN

cả hai cánh tay; hai cánh tay

thông dụng
うでどけいudedokeiOẢN THỜI KẾ

đồng hồ đeo tay

thông dụng
わんぱくwanpakuOẢN BẠCH

nghịch ngợm; tinh nghịch

thông dụng
わんりょくwanryokuOẢN LỰC

sức mạnh tay; sức mạnh cơ thể

thông dụng
ひだりうでhidariudeTẢ OẢN

cánh tay trái; tay trái (cầu thủ)

thông dụng
さいわんsaiwanTÀI OẢN

enskill; ability

じょうわんjouwanTHƯỢNG OẢN

enupper arm

すごうでsugoudeTHÊ OẢN

enremarkable ability; mastery; brilliant technique · go-getter; resourceful person; wizard; virtuoso

せっしやくわんsesshiyakuwanTHIẾT XỈ ÁCH OẢN

enbeing enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)

かたうでkataudePHIẾN OẢN

enone arm · one's right-hand man; one's right hand

うでだめしudedameshi

entrying one's ability

わんしょうwanshouOẢN CHƯƠNG

enarmband; arm band; brassard

うでぐみudegumi

enfolding one's arms

うでききudekiki

enhighly skilled; skillful; very capable; competent; able · particularly able person; master-hand; person of ability

うでたてudetate

enpush-up

うでたてふせudetatefuse

enpush-up (exercise); press-up

うでわudewaOẢN LUÂN

enbracelet; bangle

らつわんratsuwanLẠT OẢN

enshrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact

ぜんわんzenwanTIỀN OẢN

enforearm

ひろげたうでhirogetaude

enoutstretched arms

さわんとうしゅsawantoushuTẢ OẢN ĐẦU THỦ

enleft-handed baseball pitcher

うでくびudekubiOẢN THỦ

enwrist

うでぎudegiOẢN MỘC

encrossarm; bracket; blade; semaphore

うでくらべudekurabe

encontest (of strength or skill)

うでじまんudejimanOẢN TỰ MẠN

enpride in one's strength or skill

うでずくudezuku

enmain force; brute force; strong-arm

うでまくらudemakuraOẢN CHẨM

enusing one's arms as a pillow

うでずもうudezumouOẢN TƯƠNG PHÁC

enarm wrestling

うでまくりudemakuri

enrolling up one's sleeves

うでわたりudewatari

enbrachiation; swinging from branch to branch

うでっぷしudeppushi

enphysical strength

うでかざりudekazari

enarmlet; bracelet

かいわんkaiwanQUÁI OẢN

enremarkable ability; amazing ability

しゅわんかshuwankaTHỦ OẢN GIA

enable individual; man of ability

ききうでkikiude

enone's dominant arm

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

腕 (Oản) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict