Kaori Dict

Chi

turf · lawn

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1052 / 2.501
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
zhi1
Tiếng Hàn

turf · lawn

Từ chứa chữ này · dễ trước

しばいshibaiCHI CƯ

kịch; vở kịch

N3
しばふshibafuCHI SINH

cỏ; sân cỏ

N3
しばshibaCHI

cỏ sân; bãi cỏ

N1
かみしばいkamishibaiCHỈ CHI CƯ

enkamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)

thông dụng
しばいごやshibaigoyaCHI CƯ TIỂU ỐC

enplayhouse; theatre; theater

thông dụng
しばくさshibakusaCHI THẢO

enlawn; sod; turf

thông dụng
となりのしばふはあおいtonarinoshibafuhaaoi

enthe grass is always greener on the other side of the fence

ひとりしばいhitorishibaiNHẤT NHÂN CHI CƯ

enone-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama

さるしばいsarushibaiVIÊN CHI CƯ

enmonkey show · bad acting; overacting; unconvincing performance; farce; clumsy subterfuge

とぎしばいtogishibaiGIÀ CHI CƯ

enfairy play; pantomime

おどけしばいodokeshibai

encomedy; burlesque

しばかりきshibakariki

enlawnmower

にんぎょうしばいningyoushibaiNHÂN HÌNH CHI CƯ

enpuppet show

じんこうしばjinkoushibaNHÂN CÔNG CHI

enartificial grass (lawn)

ひらしばhirashibaBÌNH CHI

ensod

しばちshibachiCHI ĐỊA

engrass plot

しばいぎshibaigiCHI CƯ KHÍ

entheatrical

むらしばいmurashibaiTHÔN CHI CƯ

enplay put on in a village; play put on by villagers

しばかりshibakari

enlawn mowing

しばえびshibaebiCHI HẢI LÃO

enshiba shrimp (prawn, Metapenaeus joyneri)

あやつりしばいayatsurishibai

enpuppet show

いなかしばいinakashibaiĐIỀN XÁ CHI CƯ

enprovincial theatrical performance

こうらいしばkouraishibaCAO LỆ CHI

enKorean lawn grass

しばいがかるshibaigakaru

ento be affected; to be theatrical; to be pompous

しばいのすじshibainosuji

enplot of a play

しばいをうつshibaiwoutsu

ento play a trick; to put up a false show; to deceive someone · to put on a play; to present a play; to give a play

れいしreishiLINH CHI

enbracket fungus (Ganoderma lucidum); reishi mushroom

しろうとしばいshiroutoshibaiTỐ NHÂN CHI CƯ

enamateur theatricals; amateur dramatic performance

どうけしばいdoukeshibaiĐẠO HOÁ CHI CƯ

enfarce; low comedy

どんちょうしばいdonchoushibaiĐOẠN TRƯỚNG CHI CƯ

enlow-class kabuki theater; low-class play

ひとしばいhitoshibaiNHẤT CHI CƯ

entrick; act

しばざくらshibazakuraCHI TÍ

enmoss phlox (Phlox subulata); moss pink

チーマージャンchiimaajanCHI MA TƯƠNG

enChinese sesame paste

みちしばmichishibaĐẠO CHI

enroadside grass; roadside weeds · guidance (sometimes esp. referring to guidance in love); guidepost; guide

ちからしばchikarashibaLỰC CHI

enChinese fountain grass (Pennisetum alopecuroides)

しばいずきshibaizuki

entheatergoer; someone who likes plays

しばいものshibaimonoCHI CƯ GIẢ

enactor; actress; someone who works at a theater

なつしばいnatsushibaiHẠ CHI CƯ

ensummer play

めひしばmehishibaTHƯ NHẬT CHI

ensouthern crabgrass (Digitaria ciliaris)

おひしばohishibaHÙNG NHẬT CHI

enIndian goosegrass (Eleusine indica)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

芝 (Chi) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict