Kaori Dict

Vệ

defense · protection

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#400 / 2.501
Bộ thủ
bộ 144
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
wei4
Tiếng Hàn

defense · protection

Từ chứa chữ này · dễ trước

えいせいeiseiVỆ TINH

ensatellite

N3
ゆくえyukueHÀNH PHƯƠNG

nơi ở; hướng đi; kết quả

N2
じえいjieiTỰ VỆ

enself-defense

N2
ごえいgoeiHỘ VỆ

bảo vệ

N1
しゅえいshueiTHỦ VỆ

người bảo vệ; bảo vệ

N1
ぼうえいboueiPHÒNG VỆ

bảo vệ; tự vệ

N1
えいせいeiseiVỆ SINH

sạch sẽ; sức khỏe

thông dụng
こうしゅうえいせいkoushuueiseiCÔNG CHÚNG VỆ SINH

y tế công; sức khỏe cộng đồng

thông dụng
じえいたいjieitaiTỰ VỆ ĐỘI

lực lượng tự vệ Nhật

thông dụng
しんえいshin'eiTHÂN VỆ

enmonarch's guards

thông dụng
じんこうえいせいjinkoueiseiNHÂN CÔNG VỆ TINH

enartificial satellite; man-made satellite

thông dụng
せいとうぼうえいseitouboueiCHÍNH ĐANG PHÒNG VỆ

enlegitimate self-defence; legitimate self-defense

thông dụng
ぜんえいzen'eiTIỀN VỆ

enadvance guard; vanguard · avant-garde

thông dụng
つうしんえいせいtsuushin'eiseiTHÔNG TÍN VỆ TINH

encommunication satellite; Broadcast Satellite; BS

thông dụng
えいせいてきeiseitekiVỆ SINH ĐÍCH

enhygienic; sanitary

thông dụng
かいじょうじえいたいkaijoujieitaiHẢI THƯỢNG TỰ VỆ ĐỘI

enMaritime Self Defense Forces (Defence)

thông dụng
このえkonoeCẬN VỆ

enImperial Guards

thông dụng
こうくうじえいたいkoukuujieitaiHÀNG KHÔNG TỰ VỆ ĐỘI

enJapan Air Self-Defense Force; JASDF

thông dụng
りくじょうじえいたいrikujoujieitaiLỤC THƯỢNG TỰ VỆ ĐỘI

enJapan Ground Self-Defense Force; JGSDF

thông dụng
じえいかんjieikanTỰ VỆ QUAN

enJapanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official

thông dụng
せんしゅぼうえいsenshuboueiCHUYÊN THỦ PHÒNG VỆ

ennonaggressive defense (policy) (defence)

thông dụng
ぼうえいちょうboueichouPHÒNG VỆ SẢNH

enJapan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)

thông dụng
ぼうえいしせつちょうboueishisetsuchouPHÒNG VỆ THI THIẾT SẢNH

en(Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)

thông dụng
しかえいせいしshikaeiseishiXỈ KHOA VỆ SINH SĨ

endental hygienist

thông dụng
ミサイルぼうえいmisairubouei

enmissile defence; missile defense

えいしeishiVỆ THỊ

enguards at parliament

えいしょeishoVỆ SỞ

enplace guarded by soldiers; torpedo room

えいせいちきゅうきょくeiseichikyuukyokuVỆ TINH ĐỊA CẦU CỤC

en(satellite) earth station

えいせいほうそうeiseihousouVỆ TINH PHÓNG TỐNG

ensatellite broadcasting

えいせいきじゅんeiseikijunVỆ SINH CƠ CHUẨN

enhealth standards; hygiene standards

えいへいeiheiVỆ BINH

enguard; sentinel; garrison

きょうどうぼうえいkyoudouboueiCỘNG ĐỒNG PHÒNG VỆ

enjoint defense; joint defence

けいえいkeieiCẢNH VỆ

enguard; patrol; escort

ごえいかんgoeikanHỘ VỆ HẠM

enescort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)

じえいjieiTHỊ VỆ

enbodyguard

じえいちょうjieichouTHỊ VỆ TRƯỞNG

encaptain of the guard

せいしんえいせいseishin'eiseiTINH THẦN VỆ SINH

enmental health; mental hygiene

せいしえいせいseishieiseiTĨNH CHỈ VỆ TINH

engeostationary satellite

ぜんえいせんzen'eisenTIỀN VỆ KHUYẾT

enskirmish; prefinals (in games)

ていさつえいせいteisatsueiseiTRINH SÁT VỆ TINH

enreconnaissance satellite; spy satellite

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

衛 (Vệ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict