Kaori Dict

Phức

duplicate · double · compound · multiple

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#915 / 2.501
Bộ thủ
bộ 145
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
fu4
Tiếng Hàn
복, 부

duplicate · double · compound · multiple

Từ chứa chữ này · dễ trước

ふくざつfukuzatsuPHỨC TẠP

rối rắm; lồng ghép

N4
ふくしゃfukushaPHỨC TẢ

phức sao; sao chép; bản sao

N2
ふくすうfukusuuPHỨC SỐ

số nhiều; nhiều; đa dạng

N2
ふくごうfukugouPHỨC HỢP

PHỨC HỢP: kết hợp; tổng hợp; đa dạng

N1
ちょうふくchoufukuTRỌNG PHỨC

tròng phủ; lặp lại; chồng chéo; dư thừa

N1
ふっこくfukkokuPHỤC KHẮC

enrepublication; reissue; reprinting; reproduction

thông dụng
ふくざつさfukuzatsusa

encomplexity

thông dụng
ふくせいfukuseiPHỨC CHẾ

enreproduction; duplication; reprinting

thông dụng
ふくりfukuriPHỨC LỢI

encompound interest

thông dụng
じこふくせいjikofukuseiTỰ KỶ PHỨC CHẾ

enself-duplicating

ちょうふくほけんchoufukuhokenTRỌNG PHỨC BẢO HIỂM

endouble insurance

たんぷくtanpukuĐAN PHỨC

ensimplicity and complexity; singular and plural; single and double; singles and doubles (in tennis)

ふくほんfukuhonPHÓ BẢN

enduplicate; copy

ふくがんfukuganPHỨC NHÃN

encompound eye

ふくごうごfukugougoPHỨC HỢP NGỮ

encompound word; compound term

ふくごうばいたいfukugoubaitaiPHỨC HỢP MÔI THỂ

enmultimedia

ふくざつかfukuzatsukaPHỨC TẠP HOÁ

encomplication

ふくしきfukushikiPHỨC THỨC

endouble-entry (e.g. bookkeeping)

ふくすうかいfukusuukaiPHỨC SỐ HỒI

enseveral times

ふくすうこfukusuukoPHỨC SỐ CÁ

enmultitude

ふくそすうfukusosuuPHỨC TỐ SỐ

encomplex number

ふくようきfukuyoukiPHỨC DIỆP CƠ

enbiplane

ゆうえつふくごうyuuetsufukugouƯU VIỆT PHỨC HỢP

ensuperiority complex

れっとうふくごうrettoufukugouLIỆT ĐẲNG PHỨC HỢP

eninferiority complex

ふくしfukushiPHỨC THỊ

endiplopia; double vision; polyopia

ふくすうけいfukusuukeiPHỨC SỐ HÌNH

enplural form

ぐんさんふくごうたいgunsanfukugoutaiQUÂN SẢN PHỨC HỢP THỂ

enmilitary-industrial complex

ついふくきょくtsuifukukyokuTRUY PHỨC KHÚC

en(musical) canon

ふきょふくせいfukyofukuseiBẤT HỨA PHỨC CHẾ

enunauthorized copying forbidden; all rights reserved

さんぐんふくごうたいsangunfukugoutaiSẢN QUÂN PHỨC HỢP THỂ

enmilitary-industrial complex

ふくじゅうじfukujuujiPHỨC THẬP TỰ

endouble-crosspiece cross (symbol for tuberculosis prevention)

ふくぶんfukubunPHỨC VĂN

encomplex sentence; sentence with an independent clause and at least one dependent clause

ふくほうfukuhouPHỨC PHƯƠNG

encompound drug

ふくほんいfukuhon'iPHỨC BẢN VỊ

endouble standard

ふくほんいせいfukuhon'iseiPHỨC BẢN VỊ CHẾ

enbimetallism

ふくしゃしfukushashiPHỨC TẢ CHỈ

encopying paper

ふくしゃきfukushakiPHỨC TẢ CƠ

enphotocopier; photocopying machine

ふくひれいfukuhireiPHỨC TỶ LỆ

encompound proportion

ふくごうきぎょうfukugoukigyouPHỨC HỢP XÍ NGHIỆP

enconglomerate; group of companies run as a single organization

ふくごうおせんfukugouosenPHỨC HỢP Ô NHIỄM

enmultiple contamination

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

複 (Phức) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict