Kaori Dict

Khâm

collar · neck · lapel · one's inner feelings

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
18
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2030 / 2.501
Bộ thủ
bộ 145
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
jin1
Tiếng Hàn

collar · neck · lapel · one's inner feelings

Từ chứa chữ này · dễ trước

えりeriKHÂM

cổ áo; cổ áo áo; cổ áo; cổ

N1
きょうきんkyoukinHUNG KHÂM

enone's heart

thông dụng
えりまきerimaki

enscarf (esp. one worn for warmth); muffler

thông dụng
えりもとerimotoKHÂM NGUYÊN

en(around the) neck; nape · collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area

thông dụng
かいきんシャツkaikinshatsu

enopen-necked shirt

ともえりtomoeriCỘNG KHÂM

ensame-colored neckband (coloured)

えりまきとかげerimakitokageKHÂM QUYỂN TÍCH DỊCH

enfrilled lizard (Chlamydosaurus kingii); frill-necked lizard

えりくびerikubiKHÂM THỦ

ennape of the neck

えりあしeriashiKHÂM TÚC

enhairline at the nape of the neck; nape

えりがみerigamiKHÂM PHÁT

enscruff of neck

はんえりhan'eriBÁN KHÂM

enquality collar for an under kimono

ばんカラbankara

enscruffy; unconcerned about one's personal appearance · rough and uncouth vigor (vigour)

うらえりuraeriLÝ CÂM

enneckband lining

きんどkindoKHÂM ĐỘ

enmagnanimity; generosity; welcoming personality

きんかいkinkaiKHÂM HOÀI

en(one's) inner thoughts; feelings

つめえりtsumeeriCẬT KHÂM

enstand-up collar

えりしょうerishouKHÂM CHƯƠNG

enlapel badge; collar badge

えりこしerikoshiKHÂM YÊU

enheight of the neck

かいきんkaikinKHAI KHÂM

enunbuttoning a collar · opening up (one's heart)

おりえりorieriCHIẾT KHÂM

enturned-down collar; turndown collar; lapel

かけえりkakeeri

enprotective collar on kimono or bed clothes

えりうらeriuraCÂM LÝ

enlining of the collar

えりをただすeriwotadasu

ento straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude

たちえりtachieri

enstand-up collar; standing collar; mandarin collar

えりぐりeriguri

enneckline (of dress, etc.)

えりまわりerimawari

encollar; area around the collar · counterclockwise (when seated in a circle); anti-clockwise

しろえりはげわしshiroerihagewashiBẠCH KHÂM THỐC THỨU

engriffon vulture (Gyps fulvus)

まるえりmarueriHOÀN KHÂM

enround collar (of Western clothing)

あかえりひれあししぎakaerihireashishigiXÍCH KHÂM KỲ TÚC DUẬT

enred-necked phalarope (Phalaropus lobatus)

えりまきしぎerimakishigiKHÂM QUYỂN DUẬT

enruff; reeve (species of sandpiper, Philomachus pugnax)

えりさきerisakiCÂM TIÊN

encollar points; tip of a collar

えりつきeritsuki

encollared; having a collar · (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos

えりおしろいerioshiroiKHÂM BẠCH PHẤN

enwhite powder for use on the neck (e.g. by geisha)

えりがえerigae

enbecoming a geisha (of a geisha apprentice)

えりのおりかえしerinoorikaeshi

enlapel

きょうきんをひらくkyoukinwohiraku

ento be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)

えりさいぼうerisaibouKHÂM TẾ BÀO

enchoanocyte; collar cell

しろくろえりまききつねざるshirokuroerimakikitsunezaruBẠCH HẮC KHÂM QUYỂN HỒ VIÊN

enblack-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

あかえりまききつねざるakaerimakikitsunezaruXÍCH KHÂM QUYỂN HỒ VIÊN

enred ruffed lemur (Varecia rubra)

えりべんもうちゅうeribenmouchuuKHÂM TIÊN MAO TRÙNG

enchoanoflagellate

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

襟 (Khâm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict