訓

dạy; chỉ bảo; thông tin; truyền giáo

đọc; đọc hiểu; đọc thơ

giáo lý; bài giảng

enpractice, training

đọc Hán; giáo huấn

bài học; chỉ dẫn đạo đức

đọc âm; chữ Hán; âm đọc

enwarning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something

eninstruction; direction; briefing

enkun reading; kun'yomi; native Japanese reading of a Chinese character

endirective; instructions

enspecial training; intensive training; crash course

enteachings left by a deceased person; last instructions

enreading a classical Chinese text in Japanese

enreading of a kanji by meaning

endiscipline

enadmonitory speech (e.g. to students); words of admonition

enguiding marks for rendering classical Chinese into Japanese

enkun'yomi (native Japanese reading of a kanji) · reading a Chinese text (kanbun) in Japanese

enmoral discourse; admonitory lecture; instructive talk; exemplum; apologue

enmilitary exercise; drill

enstrict instruction

enancient precepts; ancient teachings · old reading (of kanji or kanbun)

enthe instruction of a teacher

enkind counsel; mother's advice

enreading assigned to a kanji compound whose constituent characters are related to the word's meaning but not its pronunciation; kanji compound reading that has no correspondence to the readings of the constituent characters

encorrect kun reading

enkun homophone

ento read (a text) from start to finish · to transliterate classical Chinese into Japanese

enprivate or secret orders

endisaster drill

enmarginal notes

endisaster prevention practice

enfamily precepts; family motto; rule of the home

enexplaining the meanings of old words

eninstruction; guidance; tutelage · licensed elementary school teacher

enrequest for instructions

eninstructions sent in response to a question (from an embassy, consulate, etc.)

enindex listing kanji by their Chinese and Japanese pronunciations

eninstruction