先天
xiāntiān
［ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ］
TIÊN THIÊN
HSK 7-9TOCFL 5N
- 1.giai đoạn phôi thai (đối lập với 後天|后天 [hou4 tian1])
- 2.bẩm sinh; tự nhiên; thiên bẩm
例句Câu ví dụ
- 1
那女孩先天失明。
nà nǚhái xiāntiān shīmíng。
Cô bé đó bị mù từ lúc sinh ra
- 2
腦損傷是先天的。
nǎosǔnshāng shì xiāntiān de。
Sự tổn thương não là bẩm sinh。
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 先TIÊN (先) – trước: Dấu bàn chân in trên đất, người (儿) theo sau — ai để dấu chân là người đi TRƯỚC, TIÊN phong.
- 天THIÊN (天) – trời: Người dang rộng tay (大 đại) đội thêm một vạch ngang (一) trên đầu — vạch ấy là bầu TRỜI.