全身心
quánshēnxīn
［ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄣ］
TOÀN THÂN TÂM
- 1.một cách toàn tâm toàn ý
- 2.(cống hiến) hết lòng hết dạ
例句Câu ví dụ
- 1
這是因為你總是全身心處理每一件事情，沒有讓雞毛蒜皮的問題分散了你的目標。
zhè shì yīnwèi nǐ zǒngshì quánshēnxīn chǔlǐ měi yī jiàn shìqing， méiyǒu ràng jīmáosuànpí de wèntí fēnsàn le nǐ de mùbiāo。
Đây là bởi vì bạn luôn toàn tâm toàn ý xử lý mọi việc, không để những chuyện nhỏ nhặt làm phân tâm mục tiêu của bạn.
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 全TOÀN (全) – trọn vẹn: Viên ngọc (玉) đem vào (入) kho không sứt mảnh nào — vẹn TOÀN, an TOÀN, hoàn hảo.
- 心TÂM (心) – tim: Quả tim cong cong với ba giọt máu bắn ra — TRÁI TIM đập, TÂM hồn sống.
- 身THÂN (身) – thân thể: Người đứng nghiêng, bụng ưỡn tròn như đang mang bầu — cả tấm THÂN, THÂN thể mình đây.