學華語Kaori Dict

品格

pǐn

ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ

PHẨM CÁCH

TOCFL 6
  1. 1.phẩm cách
  2. 2.phím đàn (trên cần đàn của đàn luýt hoặc guitar)

例句Câu ví dụ

  • 1

    比起父母的說教,小孩子會從父母的品格中習得更多知識。

    bǐqǐ fùmǔ de shuōjiào, xiǎoháizi huì cóngfù mǔ de pǐngé zhōng xídé gèng duō zhīshi。

    So với lời nói của cha mẹ, trẻ con học được nhiều hơn từ phẩm chất của cha mẹ.

  • 2

    評斷一個國家的品格,不僅要看它培養了什麼樣的人民,還要看它的人民選擇對什麼樣的人致敬,對什麼樣的人追懷。

    píngduàn yīge guójiā de pǐngé, bùjǐn yàokàn tā péiyǎng le shénmeyàng de rénmín, hái yàokàn tā de rénmín xuǎnzé duì shénmeyàng de rén zhìjìng, duì shénmeyàng de rén zhuīhuái。

    Để đánh giá phẩm chất của một quốc gia, không chỉ cần xem nó đã nuôi dưỡng loại người nào, mà còn cần xem người dân của nó tôn vinh những người nào và tưởng nhớ những người nào.

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

記憶技巧Mẹo nhớ

  • PHẨM (品) – sản phẩm; phẩm chất: Ba cái miệng (口 khẩu) cùng nếm thử một món — nếm kỹ mới xếp hạng được PHẨM chất sản PHẨM.

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

品格 nghĩa là gì? · Kaori Dict