家徒四壁
jiātúsìbì
［ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄙˋ ㄅㄧˋ］
GIA ĐỒ TỨ BÍCH
TOCFL 7
- 1.nghĩa đen: nhà chỉ có bốn bức tường trống trơn (thành ngữ)
- 2.nghĩa là rất nghèo
- 3.khốn khổ
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 四TỨ (四) – bốn: Khung cửa sổ (囗) nhốt hai chân người (儿) bên trong — chia bốn ô, số BỐN, TỨ phương.
- 家GIA (家) – nhà: Dưới mái nhà (宀 miên) nuôi một con lợn (豕 thỉ) — thời xưa có lợn trong nhà mới thành GIA đình no ấm.