要風得風，要雨得雨
giản thể: 要风得风，要雨得雨
yàofēngdéfēng,yàoyǔdéyǔ
［ㄧㄠˋ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄈㄥ ㄧㄠˋ ㄩˇ ㄉㄜˊ ㄩˇ］
YẾU PHONG ĐẮC PHONG ， YẾU ? ĐẮC ?
- 1.được mọi thứ mình muốn
- 2.mọi việc đều thuận lợi
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 得ĐẮC (得) – được: Bước đi (彳 xích) từ sáng sớm (旦 đán), chỉ thêm một tấc tay (寸 thốn) nữa là ĐẮC — được như ý.
- 要YẾU (要) – cần, muốn: Cô gái (女 nữ) đội giỏ hàng (覀) trên đầu ra chợ — toàn thứ thiết YẾU mà cô CẦN.
- 雨VŨ (雨) – mưa: Bầu trời như khung cửa, bốn hạt nước lộp độp rơi xuống — cơn MƯA, VŨ lộ tưới ruộng.
- 風PHONG (風) – gió: Dưới cánh buồm (几) có con sâu (虫) bay lượn — người xưa tin GIÓ sinh ra côn trùng, PHONG thổi muôn nơi.