Kaori Dict

Nhân

humanity · virtue · benevolence · charity

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
4
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1332 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
ren2
Tiếng Hàn

humanity · virtue · benevolence · charity · man · kernel

Từ chứa chữ này · dễ trước

にわかniwakaNGA

đột ngột; bất ngờ; nhanh chóng; ngay lập tức

N2
おやじoyajiTHÂN PHỤ

cha; ông; người lớn tuổi

N1
じんjinNHÂN

enbenevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity · human

thông dụng
じんぎjingiNHÂN NGHĨA

enhumanity and justice (esp. in Confucianism); virtue · duty

thông dụng
におうniouNHÂN VƯƠNG

entwo Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple

thông dụng
あまにamaniÁ MA NHÂN

enflaxseed; linseed

あまにゆamaniyuÁ MA NHÂN DẦU

enlinseed oil; flaxseed oil

きょうにんkyouninHẠNH NHÂN

enapricot seed; apricot kernel

いっしどうじんisshidoujinNHẤT THỊ ĐỒNG NHÂN

enloving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence

かくじんkakujinHẠCH NHÂN

ennucleolus

じんあいjin'aiNHÂN ÁI

enbenevolence; charity; love

におうもんnioumonNHÂN VƯƠNG MÔN

enDeva gate; temple gate guarded by fierce Deva Kings; temple gate of the Nio

におうりきniourikiNHÂN VƯƠNG LỰC

enHerculean strength

じんぎれいちしんjingireichishinNHÂN NGHĨA LỄ TRÍ TÍN

enthe five Confucian virtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)

じんくんjinkunNHÂN QUÂN

enbenevolent ruler

じんけいjinkeiNHÂN HUYNH

enyou; dear friend

じんけいjinkeiNHÂN HUỆ

engraciousness; mercy; charity

じんしゃjinshaNHÂN GIẢ

enman of virtue; humanitarian

じんじゅつjinjutsuNHÂN THUẬT

enbenevolent act; healing act

じんじょjinjoNHÂN THỨ

enbenevolence; magnanimity

じんしんjinshinNHÂN TÂM

enbenevolence; humanity

じんじんjinjinNHÂN NHÂN

enman of virtue; humanitarian

じんせいjinseiNHÂN CHÍNH

enbenevolent rule

じんちjinchiNHÂN TRÍ

enbenevolence and wisdom

じんとくjintokuNHÂN ĐỨC

enbenevolence; goodness

どうじんdoujinĐỒNG NHÂN

enuniversal benevolence

どうじんきょうかいdoujinkyoukaiĐỒNG NHÂN GIÁO HỘI

enUniversalist Church

にんきょうninkyouNHIỆM HIỆP

enchivalry; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong · yakuza

ふじんfujinBẤT NHÂN

enheartlessness; inhumanity

ぼくねんじんbokunenjinPHÁC NIỆM NHÂN

enquiet unsociable person · obstinate person; blockhead

じんじjinjiNHÂN TỪ

enkind-hearted; benevolence

かんじんkanjinKHOAN NHÂN

enmagnanimous

にわかきょうげんniwakakyougenNGA CUỒNG NGÔN

enimpromptu skit; (theatrical) farce; extravaganza

おうにんのらんouninnoran

enŌnin War (1467-1477)

こうにんきゃくkouninkyakuHOẰNG NHÂN CÁCH

enOrdinance of the Konin Era

ごじんgojinNGỰ NHÂN

enpersonage; person (deserving of respect)

みをころしてじんをなすmiwokoroshitejinwonasu

ento do an act of benevolence at the sacrifice of oneself

かんじんたいどkanjintaidoKHOAN NHÂN ĐẠI ĐỘ

enbeing generous, benevolent and magnanimous in disposition

じんぎちゅうこうjingichuukouNHÂN NGHĨA TRUNG HIẾU

enhumanity, justice, loyalty, and filial piety

じんぎどうとくjingidoutokuNHÂN NGHĨA ĐẠO ĐỨC

enhumanity and justice; benevolence and righteousness

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

仁 (Nhân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict