依
Y · Ỷ
reliant · depend on · consequently · therefore
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- イエ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- よ.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- よ・より
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 8
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #906 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 9
- Từ JLPT chứa chữ
- 4
- Pinyin
- yi1
- Tiếng Hàn
- 의
reliant · depend on · consequently · therefore · due to
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
vẫn; vẫn như trước
đề nghị; yêu cầu; y lãi
yếu; dựa trên
phụ thuộc; lệ thuộc
vì vậy; do đó; do lý do này
theo; do; vì; dựa vào
bằng; do; vì; theo
theo (ai đó)
vẫn như cũ; vẫn tiếp tục; chưa thay đổi
enbecoming a devout believer; (religious) conversion
encommissioning; entrusting (with); request; appointment (to a position)
endependence (on alcohol, drugs, etc.)
enaccording to (someone)
enalcohol dependency; alcoholism
enin accordance with one's request
enretirement at one's own request
endependence
endependence
endegree of dependence; dependency rate; reliance
enentrustment · leaning against; propping up
enfiring from elbow rests
enclient; requester
enwritten request
enspirit of dependence
enfavoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
enfavoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
enobstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
enremaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
en(lawyer's) client
enpossession (by a spirit, demon, etc.) · dependence (on)
enclient; requester
engrounds; foundation; authority · support; prop; something upon which to rely
enunfairness
eninterdependence
endegree of dependence on foreign trade
enretirement at one's own request
enwith (someone's) help
enunder the orders of; by order (command)
enlong-distance dependency (dependencies)
endependence effect
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).