字義Nghĩa
dựa vàomáy dịch
yīY
- 1.phụ thuộc
- 2.dựa vào hoặc nghe lời ai đó
- 3.theo
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
依 (形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义靠着) 同本义 依,倚也。--《说文》 依,恃也。--《广雅》 白日依山尽,黄河入海流。--王之涣《登鹳雀楼》 依柱而笑。--《史记·刺客列传》 空游无所依。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 极贫无所依。--清·方苞《狱中杂记》 又如依山之榭(靠山建造的房屋);依栖(依傍栖息);依山傍水;依着电线杆;偎依(亲密地靠着);依倚(倚靠;依傍);依门卖笑(以色媚人) 倚仗,仗恃,仰赖 无依势作威,无依法以削。--《书·君陈》 又如依仰(依赖仰仗);依阻(凭借 依yī ⒈靠着,仗赖~靠。~赖。~存。~草附木。 ⒉按照~照。~次就坐。~法惩办。 ⒊顺从,答应~从。百~百顺。 ⒋ ⒌ ⒍ ①留恋,不忍分离~~难舍。~~惜别。 ②轻柔亿的样子~~青烟。 依yǐ 1.譬喻。 2.通"扆"。户牖间有斧形饰的屏风。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 亻 (nhân) chỉ nghĩa, 衣 [yī] chỉ âm.
Người
組詞Từ chứa chữ này
- 依靠dựa vào cái gì đó (để hỗ trợ, v.v.); phụ thuộc vào
- 依然vẫn; như trước
- 依舊như trước; vẫn
- 依照theo; dựa vào
- 依據dựa vào
- 依賴phụ thuộc vào; lệ thuộc vào
- 依法hợp pháp (tố tụng)
- 依次theo thứ tự
- 依依不捨lưu luyến không rời (thành ngữ); đau lòng khi phải rời xa
- 依託dựa vào
- 相依為命phụ thuộc lẫn nhau để sinh tồn (thành ngữ); dựa vào nhau để sống sót
- 依附gắn bó
- 依循tuân theo; tuân thủ
- 依序theo thứ tự; tuần tự
- 依稀mờ mờ
- 依偎rúc vào