労
Lao
labor · thank for · reward for · toil
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ロウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ろう.するいたわ.るいた.ずきねぎらつか.れるねぎら.う
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 4
- Tần suất báo chí
- #398 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 19
- Từ JLPT chứa chữ
- 8
- Pinyin
- lao2
- Tiếng Hàn
- 로
labor · thank for · reward for · toil · trouble
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
enhardship; suffering
enlabor, work
cảm ơn công sức; cảm ơn nỗ lực
làm việc quá sức; căng thẳng
lao động; làm việc
mệt mỏi; kiệt sức; mỏi mệt; hao mòn
đối xử ân cần; an ủi; chăm sóc; đồng cảm
công sức; nỗ lực; khó khăn
công nhân
enmeritorious deed; services
enworking; being employed; being hired
enanxiety; worry; fear
enfruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
enlabor; labour; toil; trouble; pains; work; effort; striving
enwork-related injury; work-related illness; work-related death; on-the-job accident · workers' compensation insurance
entoil; labor; labour; laborious task · painstaking piece of work; (a) work involving considerable effort
enlabour and management; labor and management
enlabor union; labour union; trade union
enlabour movement; labor movement
enworker · (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
enMinistry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare)
enworking conditions
enlabor union; labour union; trade union
enLabour Party; Labor Party
enlabor; labour; manpower; working force
enlabor; labour; work; service
enlabour union; labor union
enowl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
enLabor Minister
enLabor Standards Act
enMinistry of Health, Labour and Welfare; MHLW
enMinistry of Health, Labour and Welfare; MHLW
enI appreciate your efforts
enrecognition of services
enkarōshi; death from overwork
enworry; care; anxiety; mental exhaustion
enfishing; fishery
encoworker
ensalaried class; working class
enLabor Thanksgiving Day (national holiday; November 23)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).