Kaori Dict

Quân · Vận

level · average

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#715 / 2.501
Bộ thủ
bộ 32
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
jun1, yun4
Tiếng Hàn

level · average

Từ chứa chữ này · dễ trước

ひとしいhitoshii

bằng nhau; tương đương; đồng nhất

N3
へいきんheikinBÌNH QUÂN

enequilibrium, balance, average

N3
きんこうkinkouQUÂN HÀNH

enequilibrium, balance

N1
きんいつkin'itsuQUÂN NHẤT

đồng đều

thông dụng
きんしつkinshitsuQUÂN CHẤT

đồng nhất

thông dụng
きんせいkinseiQUÂN CHỈNH

cân đối

thông dụng
きんとうkintouQUÂN ĐẲNG

bình đẳng

thông dụng
ふきんこうfukinkouBẤT QUÂN HÀNH

enimbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity

thông dụng
へいきんてんheikintenBÌNH QUÂN ĐIỂM

enaverage mark; mean point

thông dụng
かくだいきんこうkakudaikinkouKHUẾCH ĐẠI QUÂN HÀNH

enan expanded or expanding equilibrium

thông dụng
へいきんてきheikintekiBÌNH QUÂN ĐÍCH

enaverage; ordinary; normal

thông dụng
ひゃっきんhyakkin

enhundred-yen store; 100 yen shop

thông dụng
いどうへいきんidouheikinDI ĐỘNG BÌNH QUÂN

enmoving average

thông dụng
ダウへいきんかぶかdauheikinkabuka

enDow Jones Industrial Average

はいならしhainarashi

enash leveler

ならすnarasu

ento make even; to make smooth; to make level; to flatten · to average

きんいつかkin'itsukaQUÂN NHẤT HOÁ

enhomogenization; homogenisation

きんしつせいkinshitsuseiQUÂN CHẤT TÍNH

enhomogeneity

きんぶんkinbunQUÂN PHÂN

enequal division

ざいせいきんこうけいかくzaiseikinkoukeikakuTÀI CHÍNH QUÂN HÀNH KẾ HOẠ

enbalanced budget plan

ふきんしつfukinshitsuBẤT QUÂN CHẤT

enof uneven quality; heterogenous

ふきんせいfukinseiBẤT QUÂN TỀ

enasymmetry

ふきんとうfukintouBẤT QUÂN ĐẲNG

enlack of uniformity; unevenness; imbalance; inequality; disproportion

へいきんきゅうよheikinkyuuyoBÌNH QUÂN CẤP DỮ

enaverage wage

へいきんじゅみょうheikinjumyouBÌNH QUÂN THỌ MỆNH

enlife expectancy (at birth); average life span · mean lifetime

へいきんちheikinchiBÌNH QUÂN TRỊ

enaverage value; mean value; mean; expectation

へいきんよめいheikin'yomeiBÌNH QUÂN DƯ MỆNH

enlife expectancy

へいきんりつheikinritsuBÌNH QUÂN LUẬT

enequal temperament; mean-tone tuning

ならしnarashi

enaverage; leveling; levelling

きんとうかkintoukaQUÂN ĐẲNG HOÁ

enequalization; equalisation

きんとうわりkintouwari

enper capita basis; per capita rate; equal apportionment

きんこうよさんkinkouyosanQUÂN HÀNH DỮ TOÁN

enbalanced budget

きんこうかかくkinkoukakakuQUÂN HÀNH GIÁ CÁCH

enequilibrium price

きんこうけいざいkinkoukeizaiQUÂN HÀNH KINH TẾ

enbalanced economy

かじゅうへいきんkajuuheikinGIA TRỌNG BÌNH QUÂN

enweighted average

そうかへいきんsoukaheikinTƯƠNG GIA BÌNH QUÂN

enarithmetic mean

そうじょうへいきんsoujouheikinTƯƠNG THỪA BÌNH QUÂN

engeometric mean

へいきんたいようじつheikintaiyoujitsuBÌNH QUÂN THÁI DƯƠNG NHẬT

enmean solar day

へいきんたいようじheikintaiyoujiBÌNH QUÂN THÁI DƯƠNG THỜI

enmean solar time

じならしjinarashi

enground levelling (leveling) · laying the groundwork; making preparations; smoothing the way

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

均 (Quân) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict