執
Chấp
tenacious · take hold · grasp · take to heart
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- シツシュウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- と.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- し
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 11
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #800 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 32
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- zhi2
- Tiếng Hàn
- 집
tenacious · take hold · grasp · take to heart
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đanh nặng; kiên quyết; kiên trì; cứng đầu
viết sách
bám chặt; đam mê
xung đột; bất hòa
enexecution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; conduct · execution
enstay of execution; suspended sentence
entenacity; persistence; obsession; implacability
enperformance of one's official duties
ensticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
ento take (trouble); to attend (to business); to command (army)
enexecutive committee
enCentral Executive Committee
en(the) executive; administration; leadership
enattachment; covetous affection
enegotism; obstinacy
ento hold (a ceremony); to perform
enregent to the shogunate
ensteward; butler · court official
endevotion; attachment; obsession · infatuation; (romantic) obsession
enbailiff
enperforming a surgical operation
entenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
enwriter; author; contributor
enpersistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn
ento act as a go-between (for); to mediate; to arrange · to entertain (guests); to treat; to receive
enexecution by proxy; subrogation (of administrative acts)
enbias; eccentricity; obstinacy
endeep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
ento mediate; to intervene; to smooth
enmonomania; monomaniac
enexecutor (of a will); testamentary executor
eninterference with a public servant in the execution of his or her duties
enmediation; intercession; smoothing over
enprovisional execution
enparanoia
enbailiff
enexecutive committee; executive organ
enadministration; government; administrator; chief executive · consul (of the French republic; 1799-1804)
enconsul (of the Roman republic)
enat work
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).