Kaori Dict

Muội

younger sister

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#1446 / 2.501
Bộ thủ
bộ 38
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
mei4
Tiếng Hàn

younger sister

Từ chứa chữ này · dễ trước

いもうとimoutoMUỘI

em gái

N5
いとこitokoTÒNG TỶ MUỘI

em họ; cô họ

N3
しまいshimaiTỶ MUỘI

chị em; các em gái

N3
ぎまいgimaiNGHĨA MUỘI

chị em nuôi

thông dụng
ていまいteimaiĐỆ MUỘI

enyounger brother and sister

thông dụng
きょうだいげんかkyoudaigenkaHUYNH MUỘI HUYÊN HOA

enquarrel between siblings

わぎもこwagimokoNGÔ MUỘI TỬ

enmy love; my dear; darling

わぎもwagimoNGÔ MUỘI

enmy love; my dear; darling

しまいがいしゃshimaigaishaTỶ MUỘI HỘI XÃ

enaffiliated company; sister company

しまいとしshimaitoshiTỶ MUỘI ĐÔ THỊ

ensister city; twin town

じゅうまいjuumaiTÒNG MUỘI

encousin (younger female)

いもうとさんimoutosan

enyounger sister

またいとこmataitokoHỰU TÒNG HUYNH ĐỆ

ensecond cousin

れいまいreimaiLỆNH MUỘI

enyour younger sister

けいまいkeimaiHUYNH MUỘI

enolder brother and younger sister

じつまいjitsumaiTHỰC MUỘI

enbiological younger sister

いもうとむこimoutomukoMUỘI TẾ

enthe husband of one's younger sister

いもうとぶんimoutobunMUỘI PHÂN

enprotegee; someone who one considers as a younger sister

いもうとむすめimoutomusumeMUỘI NƯƠNG

enyounger daughter

きょうだいげんかkyoudaigenkaTỶ MUỘI HUYÊN HOA

enquarrel between sisters

しまいこうshimaikouTỶ MUỘI HIỆU

ensister school

しまいへんshimaihenTỶ MUỘI BIÊN

encompanion (sister) volume (to); sequel (to)

じゅうしまつjuushimatsuTHẬP TỶ MUỘI

enBengalese finch; society finch (Lonchura striata var. domestica)

きょうだいしまいkyoudaishimaiHUYNH ĐỆ TỶ MUỘI

enbrothers and sisters; siblings

ぼうまいboumaiVONG MUỘI

enone's deceased younger sister

いもせどりimosedoriMUỘI BỐI ĐIỂU

enany bird of family Motacillidae (excluding the pipits) · lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

ぐまいgumaiNGU MUỘI

enyounger sister

いものみことimonomikoto

enyoung lady

しょうまいshoumaiTIỂU MUỘI

enlittle sister; younger sister · my younger sister

しまいゆうこうとしかんけいshimaiyuukoutoshikankeiTỶ MUỘI HỮU HẢO ĐÔ THỊ QUAN HỆ

ensister-city relationship

ままいもmamaimoKẾ MUỘI

enstep-sister (younger); stepsister

おんなきょうだいonnakyoudaiNỮ HUYNH ĐỆ

ensisters; female siblings

きょうだいこうはいkyoudaikouhaiHUYNH MUỘI GIAO PHỐI

enbrother-sister inbreeding; sibling mating

しまいせんしょくぶんたいこうかんshimaisenshokubuntaikoukanTỶ MUỘI NHIỄM SẮC PHÂN THỂ GIAO HOÁN

ensister chromatid exchange

しまいごshimaigoTỶ MUỘI NGỮ

ensister language; related language; cognate

いもimoMUỘI

endarling (woman); dear; honey; my betrothed · one's sister

まつまいmatsumaiMẠT MUỘI

enyoungest sister

いもうとごimoutogoMUỘI NGỰ

en(another person's) younger sister

ふたいとこfutaitokoNHỊ TÒNG HUYNH ĐỆ

ensecond cousin

はとこhatokoTÁI TÒNG HUYNH ĐỆ

ensecond cousin

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

妹 (Muội) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict