Kaori Dict

Uỷ · Ủy · Uy

committee · entrust to · leave to · devote

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#187 / 2.501
Bộ thủ
bộ 38
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
wei3, wei1
Tiếng Hàn

committee · entrust to · leave to · devote · discard

Từ chứa chữ này · dễ trước

いいんiinUỶ VIÊN

ủy viên; thành viên ủy ban

N3
くわしいkuwashii

chi tiết; đầy đủ; chính xác; hiểu biết

N3
まかせるmakaseru

giao phó; để lại; sử dụng

N3
いたくitakuUỶ THÁC

ủy thác; giao phó; ủy nhiệm

N1
まかすmakasu

giao phó; ủy thác; giao nhiệm vụ; để lại

N1
ゆだねるyudaneru

giao phó; nhờ cậy; để lại; dâng hiến

thông dụng
いいんかいiinkaiUỶ VIÊN HỘI

hội đồng; ban hội thảo; ủy ban

thông dụng
いいんちょうiinchouUỶ VIÊN TRƯỞNG

chủ tịch hội; người đứng đầu

thông dụng
いにんininUỶ NHIỆM

ủy thác; giao nhiệm vụ; ủy quyền

thông dụng
いしゅくishukuUỶ SÚC

enwithering; shrivelling; shrinking · contraction; atrophy

thông dụng
いしょくishokuUỶ CHÚC

encommissioning; entrusting (with); request; appointment (to a position)

thông dụng
ぎいんうんえいいいんかいgiin'un'eiiinkaiNGHỊ VIỆN VẬN DOANH UỶ VIÊN HỘI

enCommittee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management

thông dụng
きょういくいいんかいkyouikuiinkaiGIÁO DỤC UỶ VIÊN HỘI

enBoard of Education

thông dụng
しっこういいんshikkouiinCHẤP HÀNH UỶ VIÊN

enexecutive committee

thông dụng
じょうにんいいんかいjounin'iinkaiTHƯỜNG NHIỆM UỶ VIÊN HỘI

enstanding committee

thông dụng
こうあんいいんかいkouan'iinkaiCÔNG AN UỶ VIÊN HỘI

enpublic safety commission

thông dụng
いきょくikyokuUỶ KHÚC

endetails; circumstances

いさいisaiUỶ TẾ

endetails; particulars · everything; every last detail

いさいめんだんisaimendanUỶ TẾ DIỆN ĐÀM

endetails when I see you

いたくせいitakuseiUỶ THÁC SINH

enscholarship student sent by government office or business

いにんじょうininjouUỶ NHIỆM TRẠNG

encommission; proxy; power of attorney; authorization

いふifuUỶ PHÓ

enabandonment (rights, property)

おうしゅういいんかいoushuuiinkaiÂU CHÂU UỶ VIÊN HỘI

enEuropean Commission (executive of the EU)

がいこういいんちょうgaikouiinchouNGOẠI GIAO UỶ VIÊN TRƯỞNG

enhead of the Foreign Relations Committee

けんとういいんかいkentouiinkaiKIỂM THẢO UỶ VIÊN HỘI

eninvestigative commission

げんあんいいんかいgen'an'iinkaiNGUYÊN ÁN UỶ VIÊN HỘI

endraft committee

こうしょういいんkoushouiinGIAO THIỆP UỶ VIÊN

ennegotiating committeemen

ごうどうぎじゅついいんかいgoudougijutsuiinkaiHỢP ĐỒNG KỸ THUẬT UỶ VIÊN HỘI

enjoint technical committee

じっこういいんjikkouiinTHỰC HÀNH UỶ VIÊN

enaction committee; executive committee

しょういいんかいshouiinkaiTIỂU UỶ VIÊN HỘI

ensubcommittee

しょうけんとりひきいいんかいshoukentorihikiiinkaiCHỨNG KHOÁN THỦ DẪN UỶ VIÊN HỘI

enSecurities and Exchange Commission; SEC

じょうにんいいんjounin'iinTHƯỜNG NHIỆM UỶ VIÊN

enmember of a standing committee

ぜんけんいいんzenken'iinTOÀN QUYỀN UỶ VIÊN

enplenipotentiary

だいりいにんじょうdairiininjouĐẠI LÝ UỶ NHIỆM TRẠNG

enpower of attorney

ちゅうおういいんかいchuuouiinkaiTRUNG ƯƠNG UỶ VIÊN HỘI

encentral committee

ちゅうろういchuurouiTRUNG LAO UỶ

enCentral Labor Relations Committee

とくべついtokubetsuiĐẶC BIỆT UỶ

enspecial committee

ほごいいんhogoiinBẢO HỘ UỶ VIÊN

enrehabilitation; worker

みんしゅとうぜんこくいいんかいminshutouzenkokuiinkaiDÂN CHỦ ĐẢNG TOÀN QUỐC UỶ VIÊN HỘI

enDemocratic National Committee (US); DNC

みんせいいいんminseiiinDÂN SINH UỶ VIÊN

endistrict welfare officer

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

委 (Uỷ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict