寿
Thọ
longevity · congratulations · one's natural life
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ジュスシュウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ことぶきことぶ.くことほ.ぐ
- Đọc trong tên người (名乗り)
- かず・じ・じゅう・すっ・すみ・とし・としかつ・なが・のぶ・のり・ひさ・ひさし・やす
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1245 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 41
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- shou4
- Tiếng Hàn
- 수
longevity · congratulations · one's natural life
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
tuổi thọ; vòng đời; thời gian sử dụng
enGeneva
nigiri sushi: sushi nắm tay; cơm tròn có topping
sinh nhật 77 tuổi
enEbisu; god of fishing and commerce
encongratulations; felicitations; best wishes · longevity; long life
enlong life; longevity · long-lived; long-running (e.g. TV program)
ennatural span of life
ensukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
ensushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
eninarizushi; sushi wrapped in fried tofu
enlong life; longevity
ensushi rice mixed with various ingredients (vegetables, fish, etc.)
enEdo-style sushi (usu. nigirizushi)
en80th birthday
enchirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
enhand-rolled sushi (usu. cone-shaped)
ento congratulate; to wish one well
ento congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
enlong-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays
enrice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi; sushi rice
enstatue (of a living person)
entoasting; drinking to someone's health
enlong life; age; life
engod of longevity
enhuman life span; human lifespan
enrace game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track) · ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
en90th birthday
enlongevity
en99th birthday
enlife expectancy (at birth); average life span · mean lifetime
en88th birthday
enlongevity
endried squid; dried cuttlefish · Japanese common squid (Todarodes pacificus)
enjam-packed; packed in like sardines
enornamental ball-shaped scent bag · hanging decorative ball that splits in half to release confetti, streamers, balloons, etc. (for celebratory events)
enmakizushi; rolled sushi; sushi roll; vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette
ensmiling face
ensushi shop; sushi restaurant; sushi bar
enlongevity; prolongation of life
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).